Jornadas 2006

Un espacio para exponer los avances y problemáticas del sector

Durante el acto de apertura, representantes del mercado de la TV paga y autoridades del Estado expusieron su visión sobre las necesidades y reclamos de la industria. Hugo Canessa se refirió sobre las restricciones a la publicidad, mientras que Walter Burzaco reiteró su rechazo a que las empresas de Telecomunicaciones accedan a la Radiodifusión. Por su parte, tanto Julio Bárbaro como el vicepresidente Scioli y el jefe de Gobierno porteño Jorge Telerman reconocieron la importancia del cable en el desarrollo cultural y económico del país.

Con una asistencia de más de 4 mil personas, la 16ª edición de Jornadas, la feria anual organizada por la Cámara Argentina de Distribuidores de Señales Satelitales (Cadissa) y la asociación de Televisión por Cable (ATVC) reunió nuevamente a las empresas más destacadas de la industria.
El encuentro, que se llevó a cabo del 31 de octubre al 2 de noviembre en el Sheraton Hotel, convocó este año un total de 75 compañías y superó así el número de expositores del 2005.
La apertura de la exposición estuvo a cargo del presidente de ATVC, Walter Burzaco; el presidente de Red Intercable, José Toledo; el presidente de Cadissa, Hugo Canessa; el vicepresidente de la Nación, Daniel Scioli, el jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Telerman y el interventor del COMFER, Julio Bárbaro.
También estuvieron en el auditorio el diputado Osvaldo Nemirosvci, Presidente de la Comisión de Comunicaciones, y distintas autoridades nacionales y empresarias.
Canessa centró su discurso en la importancia que adquirió la publicidad en el cable – a la que algunos sectores se oponen alegando que la TV abierta es gratis y vive de este recurso- luego de la crisis del 2001. “Cuando se modificó la paridad cambiaria nuestros servicios, que tienen costos importados, no aumentaron; parte de este costo lo pagó la publicidad y el resto fue absorbido por las señales”, expresó.
Así, afirmó que “una televisión para abonados sin anuncios convertiría al sistema en Premium, al que sólo accederían los sectores de mayores recursos económicos, que son minoritarios”.
Y agregó: “La publicidad no es mala en sí misma, sin ella los consumidores carecerían de alternativas al momento de elegir un producto; está instalada en el mundo moderno”
El directivo aseguró finalmente que “Cadissa está dispuesta a consensuar para consolidar un régimen de publicidad razonable. Lo que no queremos es que por apetitos comerciales se presione para que desaparezca de las señales satelitales”.
Por su parte, Julio Bábaro se sumó al debate al asegurar que “si el aire es gratuito y tiene un tope (de avisos) el cable también lo tiene que tener. Y sostuvo que debe buscarse “una forma de reglamentar la publicidad de todos, no de suprimirla, ni de perseguir”.
A su vez, destacó que “hay más de un millón de personas que no tienen televisión, lo que representa “una marginalidad que el Estado debe cubrir”.
También remarcó el vigente “proceso de nacionalización de los medios” ya que “una cultura que no genere su propia producción de video corre el riesgo de desaparecer”.
“Si logramos cubrir el bache de aquellos que hoy no tienen TV estaremos dando la legitimidad que necesita, y si seguimos impulsando la nacionalización, estaremos, como sociedad, transitando el camino lógico de una identidad, de una riqueza cultural que todos estamos de acuerdo en tratar de lograr”, concluyó.
Por otro lado, Walter Burzaco reiteró su oposición a que las empresas de servicios públicos puedan brindar servicios de radiodifusión”, como lo establece la modificación del artículo 45.
Además señaló que “es paradójico que quienes tuvieron un monopolio legal por diez años, hoy extendido por los hechos, nos hablen de competencia. Los argumentos del avance de la tecnología y de lo inevitable de la convergencia son falaces. Mal estaríamos si la tecnología rigiera nuestras políticas de desarrollo, cultura y Estado”.
En este sentido, mencionó la importancia de Internet como herramienta para que “la Argentina acceda a la economía del conocimiento y reduzca la brecha digital” y propició al cable como alternativa real de acceso a este servicio, sobre todo en las pequeñas localidades, hoy relegadas por grandes operadoras de servicios públicos”.
“No reclamamos, esperamos, como cualquier ciudadano, que se cumplan las leyes. Que se respete nuestro rol de radiodifusores y de medios de comunicación. Que se tenga en cuenta que el cable también es un instrumento, en muchos lugares el único, por el que se canaliza la libertad de expresión. Y cuyos contenidos requieren ser tratados bajo esa premisa”, finalizó.
El jefe de Gobierno, Jorge Telerman, mencionó que “la Argentina fue ejemplo internacional de extensión del cable; como elemento cultural, crecimos más que Alemania. Es la expresión de empresarios de riesgo, en un país dónde es necesario reducir todas las brechas.”
El vicepresidente Scioli subrayó en su presentación la importancia de esta industria al señalar que “es parte del proceso de recuperación nacional”
También se refirió al problema de achicar “la brecha tecnológica, y propició el crecimiento del cable, “porque genera empleo, divisas, hace a nuestra identidad y permite al país acceder a la cultura y la información”.

Se anunciaron inversiones por 2500 millones de pesos en los proximos 5 años

La digitalización: ese ansiado paso tecnológico

Durante el desarrollo de Jornadas, la comisión organizadora del evento, encabezada por Walter Burzaco (ATVC) y Hugo Canessa (Cadissa), anunció que en los próximos cinco años se realizarán inversiones en digitalización por 2500 millones de pesos, a fin de desplegar una nueva infraestructura y modernizar las redes para acceder a esta tecnología.
Según se informó en un comunicado, “con esta inversión, la industria de la Televisión por Cable busca afrontar los desafíos tecnológicos que genera un mercado en constante evolución”.
En este sentido, las principales razones que se tuvieron en cuenta fueron: evitar el robo de contenidos / señales codificadas (Premium), mejorar la calidad de imagen de los productos Premium, posibilitar la ampliación de esta oferta en lo que a cantidad de señales se refiere, incorporar servicios como el Pagar Para Ver (PPV), Video Sobre Demanda (VOD) y por último desarrollar una plataforma de distribución de video en forma digital que le permitirá un crecimiento ordenado a la red y una mejora a la calidad de distribución del servicio básico.
Por su parte, el ancho de banda de las redes más modestas puede ir desde 450 Mhz hasta 750 Mhz. Se trata de un recurso limitado del sistema, que debe ser administrado eficientemente. La transmisión de video analógico requiere 6 MHz de ancho de banda para la distribución de cada señal de video. En este sentido, la tecnología digital es más eficiente ya que permite la transmisión de seis y hasta diez veces la cantidad de señales que se pueden trasmitir en formato analógico a los usuarios que posean decodificadores digitales.
Además de esta mayor oferta en la cantidad de señales, hay una considerable mejora de la calidad, que será igual e incluso mejor que el de otros servicios de video digital de distribución satelital que se ofrecen en el mercado.
Asimismo, las inversiones estarán direccionadas a la implementación de tecnología para brindar conexión a Banda Ancha por medio del Cable Módem. “El ingreso de las empresas de cable como proveedoras de servicios de Banda Ancha en aquellos lugares donde aún no pueden competir en igualdad de condiciones, significará, por sobre todas las cosas, sociabilizar un servicio que está directamente relacionado con el derecho a la comunicación y a la información”, concluyó el comunicado.

Los expositores

Para los distribuidores de contenidos, Jornadas representa una de las ferias más importantes de la región. Aquí renuevan contactos con clientes y nuevos operadores y presentan toda la calidad de su programación.
Según Samira Montoya, gerente de Marketing de RTVE, “la exposición fue un punto de encuentro espectacular. Encontramos gente de Centroamérica, de Venezuela y Colombia, estuvo todo el mundo en esta feria”.
Además de TVE, un canal con fuerte presencia en el mercado, se mostraron las señales temáticas Docu TV (de documentales) y el canal 24 Horas (de noticias).
Para dar a conocer estas propuestas en la región, se están “incrementando más las herramientas editoriales, de presencia de marca, generando muchas más promociones precisamente para crear la necesidad dentro del operador”, explicó.
Sin embargo, la falta de lugar en las grillas dificulta la entrada de nuevos canales. Al respecto, la directiva reconoció que “hay muchas desventajas por ese motivo” pero confía en “la calidad y el contenido” como elementos que el operador tendrá en cuenta cuando haya movimientos en las grillas. “Somos una buena alternativa”, expresó.
En cuanto a la digitalización, aseguró que “abrirá espacios para todos” pero iniciará “una lucha diferente porque se comenzará a competir por el número de señal que se ocupará dentro de una grilla con cientos de canales”.
Según Carlos Cordero, gerente de Ventas de Turner International Argentina, “en la etapa previa a las Jornadas había preocupación en cuanto a la asistencia que podía haber en el evento, pero superó las expectativas, hubo muy buena concurrencia, con gente realmente de la industria, que es el contacto que a uno le interesa”.
“La empresa tiene fuerte presencia en la región, pero siempre hay algo que se puede mejorar porque posee marcas muy fuertes, productos bien reconocidos por todos”.
En un balance del 2006, Cordero resaltó la incorporación del canal clásico TCM a Cablevisión, como uno de los hechos más importantes y adelantó que la compañía está trabajando sobre productos para nuevas plataformas. “A corto plazo va a haber novedades”, reveló.
Body Channel es un “canal especializado en modelos, moda, belleza y tendencias, con una visión muy sensual y fresca”, explicó la directora de Marketing Jennifer Betancourt.
“Es una propuesta completamente diferente porque resaltamos mucho a las modelos cuando generalmente se resalta más a los diseñadores. Además, toda nuestra belleza es latina y otros canales destacan más la europea”, detalló.
La programación incluye videoclips, making off y deportes extremos, entre otros. Si bien se trata de un canal colombiano, en estos momentos está en sistemas de Venezuela, Panamá, Centroamérica y con su participación en Jornadas, busca extenderse por Latinoamérica. “La producción es 100% colombiana pero tenemos corresponsalías en los diferentes países que recepcionan la señal”, indicó Betancourt.
“La grilla está copada pero hemos tenido mucha aceptación y es un reto producir contenidos de excelente calidad, novedosos, para que la gente pueda llegar a disfrutar de nuestro canal”.
TyC Sports estuvo nuevamente en la exhibición con el fin de “contactar nuevos interesados en la señal y encontrarse periódicamente con los clientes, manteniendo la presencia de la marca”, según comentó a R&TA el gerente Comercial, Héctor Albani.
Esta edición fue “muy positiva”, porque se realizaron “contactos especialmente con cables del exterior”.
Albani afirmó que “la muestra fue notablemente superior a años anteriores” y “se notó un mejor clima de negocios”.
Ahora, resta esperar los resultados. “Estamos trabajando con los nuevos contactos realizados a la espera de poder cerrar esas operaciones”.
Gustavo Mónaco, director de relaciones afiliadas de HBO Latin America Group encontró “muy interesante la asistencia, con más cantidad de gente de toda Sudamérica, no sólo del Cono sur”.
El público en general se mostró “muy ávido de digitalización y nuestra propuesta de contenidos innovadora funcionó muy bien, así que estamos satisfechos ya que afianzamos el vínculos con los operadores”, concluyó.
Sobre la llegada de la tecnología digital, el directivo se abstuvo de hacer comentarios, así como también del conflicto de la empresa con Red Intercable.
En el marco de Jornadas, HBO LAG y Telcom Ventures de Argentina anunciaron la firma de un acuerdo para la emisión de los canales del paquete premium HBO MAX DigitalSM, así como los 7 canales básicos comercializados por el programador, a través de la plataforma UHF Digital Antina que provee al área del Gran Buenos Aires.
La participación en Jornadas fue positiva para Televisa Networks. “Nos ha ido muy bien, lo que nos sorprendió mucho fue que hubiera operadores de otras regiones, tuvimos la chance de hablar con operadores de Perú, Colombia, Venezuela, Chile y Centroamérica”, señalaron a R&TA el director general, Bruce Boren y el director Internacional de Ventas y Relación con los Afiliados, Fernando Muñiz Betancourt.
“Nuestro interés principal es aumentar la distribución, poder tener más canales dentro de la grilla”. En la Argentina, “el Canal de las Estrellas está en todos los sistemas más importantes y queremos ver cómo podemos aumentar Golden Choice, Telehit, Bandamax”, añadió Betancourt.
En cuento a la digitalización, afirmó que “es un proceso lento porque la inversión es muy alta. En el caso de la Argentina el problema es que la mayoría de los productos importantes están en el básico y eso puede ser en algún momento un obstáculo para que la gente pueda obtener su caja; obviamente van a tener que cambiar todas las parillas, hacer una reestructuración de paquetes y de precios para que la inversión sea rentable”.
Otro de los objetivos en el país, es lograr una mejor posición dentro de los sistemas. “Esperemos que con la fusión de los dos grandes (Cablevisión y Multicanal) se reorganice mejor la grilla”.
Marcello Coltro, vicepresidente de Ventas y Marketing de MGM remarcó – como varios de sus colegas- la presencia en la muestra de “muchos operadores de otros países”. Estas Jornadas “se parecen a la que se hacía hace 6 ó 7 años, cuando empezamos a venir”, comentó.
Además, subrayó la importancia de tener un espacio en la feria.“Hacía unos años que no teníamos stand propio y vamos a continuar participando de esta forma”.
TV Brasil-Canal Integración es una señal pública Internacional que ofrece programación, no sólo del país vecino, sino también de toda Latinoamérica. “Nos parece importante estar en esta exposición donde hay muchos operadores, argentinos pero también uruguayos, peruanos y bolivianos”.
“Nuestro contenido es el gran diferencial. Tenemos una grilla variada, con contenido cultural, franjas temáticas de arte, turismo, medio ambiente, entrevistas, actualidad, periodismo, música; es diversa, tanto en contenido como en formato”.
También pueden verse películas y documentales de toda la región. En este sentido, la señal tiene acuerdos de cooperación con entidades y cadenas privadas y estatales de varios países, entre ellos la Universidad de Tres de Febrero y el Canal 7, entre otros.
Discovery Networks se presentó en Jornadas con el objetivo de “reforzar su llegada en Latinoamérica”, explicó el director de Ventas Afiliadas para la región Andina, Santiago Bruno. Para esto, “seguimos con las producciones regionales, que son muy importantes en nuestra pantalla, ocupan casi el 20% de la programación y de ese 20% el 60 se produce en la Argentina”. Algunos de estos programas son “Zona Di Palma”, “Ciudades y Copas” y “Top Five”, la nueva realización, conducida por Nicolás Pauls, entre otros ciclos.
“Se trata de satisfacer la necesidad de los usuarios, a los que les gusta verse reflejados en pantalla con sus características, su cultura”, añadió Bruno.
Por otro lado, aseguró que “en los países andinos cada vez hay más empresas que optan por la digitalización para combatir la piratería pero también para ofrecer nuevos servicios a los clientes. En la Argentina el año que viene se estarían haciendo pruebas”, estimó.
Y agregó: “Nosotros contamos con tecnología altamente digital hace años. Por ejemplo (el ciclo) ‘Discovery Atlas’ está filmado en Alta Definición, es uno de los grandes proyectos para los próximos 5 años, con un total de 150 capítulos. Cuando el consumidor empiece a recibir el contenido digital va a poder valorar la máxima expresión de este contenido que presentamos hoy”.
Finalmente, Bruno remarcó el buen desempeño de los canales de estilos de vida. “Invertimos mucho, hicimos estudios y hoy por hoy están andando muy bien”.
May Graterol, directora de Comercialización, Distribución y Relaciones Públicas de Telesur, resumió la oferta del canal: “Nuestra propuesta es información y cultura de Latinoamérica hecha por latinoamericanos”.
El mercado argentino es de gran importancia para la señal. Por eso, recientemente se abrió una oficina en Buenos Aires y se están preparando labores en coproducción con canal 7, entre otros.
Además, el canal firmó con la BBC un acuerdo de intercambio de contenidos y apoyo en coberturas periodísticas.
Matilde de Boshell, presidente de MBA, representante comercial de Caracol Internacional destacó el interés de los operadores por la señal. “Es un canal de entretenimiento con producciones colombianas de telenovelas, que están muy posicionadas en el mercado y tienen un alto rating, es un producto que se conoce”.
Como diferenciador, Boshell nombró “la alta calidad de estas realizaciones, que tienen un formato diferente por sus historias, las maneras de actuar, la naturalidad.
En referencia a las posibilidades concretas de ingresar en los MSO locales, reveló que “hay muy buenas posibilidades. Esperamos que resuelto el tema de la digitalización, Caracol sea una de las opciones a considerar cuando se definan las grillas”.
“Yo siento que de aquí al primer trimestre del año entrante y mediados del otro la mayoría de los sistemas van a estar listos”, confió.
Carlos Mutto, presidente de Latina de TV, representa comercialmente en la región tanto a Caracol TV como a Formar. La primera decidió por primera vez “entrar con fuerza en los países «Pal N”’, mientras que “Formar relanzo su señal con una nueva propuesta de contenido, negocios colaterales para el operador, cambio se satélite y codificación. Todo esto hizo que los operadores se volcaran a averiguar tanta novedad y se mostraron interesados en ambos productos”.
La feria resultó positiva para la empresa ya que se cerraron dos acuerdos para cada una de las representadas.
“Las posibilidades (de negocios) son muchas porque ambas señales tienen mucho para dar al operador y no sólo desde el contenido, hay todo un apoyo adicional que antes no se daba salvo en las señales estadounidenses”, precisó.
Hallmark Channel exhibió en la muestra sus nuevos cambios en la pantalla. A la par, Sparrowhawk, empresa que distribuye el canal, dio a conocer también el resto de los canales del portfolio, que estarán disponibles en la región el primer cuatrimestre del año próximo, según informó a R&TA, la gerente de Ventas Afiliadas para el Cono Sur, Sara Prestipino. Asimismo, la coordinadora de Ventas de Afiliados, Sabrina Capurro, explicó que aún “se están decidiendo los pasos a seguir en relación a estos canales”. La oferta de servicios incluye al canal infantil Kidsco, Movies 24, un servicio de VOD (video on demand) y TXTBIG!, dedicado a la mensajería móvil.
“La feria fue positiva y nos pareció bárbaro la cantidad de gente del exterior, de Colombia, Perú y Chile”, expresaron ambas directivas.
Claxson volvió a estar en las Jornadas con un stand y todo su staff de ventas. “De acuerdo a lo que vimos y a las conversaciones que mantuvimos durante la feria, tenemos grandes expectativas para 2007, a partir del crecimiento de abonados que se viene observando en nuestro país y a la inminente implementación de tecnología digital”, expresó Juan Carlos Balassanian, gerente de Ventas Afiliadas de Argentina y Brasil.
Patricia Thompson, vicepresidente de Ventas Afiliadas y Distribución de Pramer, encontró la exposición “en sus niveles más altos de los últimos años. Me trajo reminiscencias de la ‘época de oro’», enfatizó.
El evento sirvió para finalizar “acuerdos que venían de conversaciones previas Y estrechar vínculos y conocer nuevos operadores”.
Entre las empresas de tecnología, Data Factory se presentó por primera vez en Jornadas con el objetivo de “posicionarse como la solución para todas las necesidades de datos de programación de los cableoperadores”.
La firma ofreció entre sus productos para operadores sitios web con buscador y administrador de contenidos que permiten operar el material y tener la programación de televisión actualizada de forma permanente. Así, se acercan al estándar de tecnología de las grandes compañías.
“Cerramos dos contratos y se iniciaron charlas con un número importante de empresas que seguramente derivarán en nuevos acuerdos”, comentó a R&TA, el director Ernesto Cambursano.
Aptiv Digital es líder en la industria de la Guía de Programación interactiva, el desarrollo de decodificadores digitales y HD-DVR. Para Karl Misling, director de ventas para Latinoamérica y el Caribe, Jornada contó con “mucha gente del interior, que va a cambiar a digital con deseos de adoptar la norma europea, DVB, porque es más barata”. De acuerdo esta experiencia en el mercado local, Misling confirmó a R&TA que propondrá a la empresa comenzar a ofrecer sus servicios en este estándar.
Luis Cesarini, gerente de Cable Parts, indicó que “la exposición estuvo reducida en tamaño pero con gente muy preocupada por la digitalización, un paso que va a demorar porque a todos les cuesta mucho”.
Así, el empresario afirmó que en este momento “el interés de los operadores pasa por brindar Internet y luego telefonía. Al interior lo veo confundido, no sabe si ir hacia el digital o el triple play”, manifestó.
Antenavisión recibió consultas sobre “la implementación de sistemas de banda ancha inalámbricos de parte de operadores que tienen un mercado pequeño y que no van a modificar su cableado por la baja penetración que pueda tener este servicio”, informó Roberto Garbarini, apoderado de la compañía.
La empresa exhibió además una línea de extensores y nini troncales de 870 Mhz con retorno incluido que cumplen con todos los requerimientos técnicos que exige el mercado a precios realmente muy competitivos.
Eduardo Estella Lee, director comercial para América del Sur de CommScope recalcó el interés de los operadores en la fibra óptica. “con la fusión de Cablevisión y Multicanal, el mercado está un poco agitado y los operadores pequeños y medianos están invirtiendo en las redes, están preocupados por la competencia”.
“Notamos un crecimiento bastante alto en el consumo, se retomó el crecimiento y esto es alentador”.
Thomas & Betts dictó una conferencia sobre Conectorización en redes digitales, a cargo de Fernando Soulodre, ingeniero de aplicaciones para América Latina. “Me sorprendió porque la charla tuvo una buena llegada”.
“El problema en el que están metidos todos en este momento es en el cambio que representa empezar a trasmitir señales digitales. Eso significa que no es más una TV por cable, es una red de transmisión de datos, lo que implica todos los más mínimos detalles tanto la calidad del material como de la gente, incluso de las herramientas, si no tenés estas tres cosas vas a tener un problema; y es muy común hasta ahora que las empresas no inviertan en capacitación”.
Roberto Shigueo Suzuki, responsable de Marketing para el área de Connected Home Solutions Business de Motorola, descubrió en la feria “una audiencia mas diversificada, con cable operadores de Argentina, Perú, Guatemala, Chile y otros países, lo que fue muy bueno para el evento”.
Shigueo estuvo al frente de la conferencia “Implementación de cable digital/DVR/HD. Triple Quad Play”, que se ofreció en el marco de la Jornada Digital con varios exponentes. “Pienso que las conferencias fueron importantes, con representantes de varias sectores de la industria. Espero que en 2007 ya podamos hablar de la experiencia Argentina en implementación de TV por cable digital, triple y quizás quadruple play”.
Scientific-Atlanta exhibió Nodos ópticos GS7000, Amplificadores GainMaker High Gain Dual System Amplifier, GainMaker Line Extender y GainStar Line Extender.
Además, mostró el multiplexador estadistico DCM 9900, el Set top Box High definition DVR 8300 HD y, en la línea de Cablemódem, los modelos DECT Modem EMTA 2223, DPC 2203C y DPC 2203, entre otros.
“La mayoría de la gente está averiguando para ir hacia el digital, pero va a depender del cliente. Ya hemos cerrado algunas inversiones, aunque no creo que sean para el corto plazo”, contó a R&TA, el director regional, Fernando Mechetti.

Entrevista a Carlos Diaz

“El cable en la Argentina no puede sobrevivir en un esquema totalmente analógico”

El vicepresidente y gerente general de LAPTV habló con R&TA sobre la llegada de la digitalización y aseguró que “habrá una convergencia de redes” porque “eventualmente la tecnología se impone”. También, se refirió a la fusión entre Multicanal y Cablevisión al afirmar que “la reestructuración entre ambos retrasará unos meses el crecimiento”.

“Me parece que hubo un espíritu de reactivación, se ha visto mayor participación, más movimiento de gente; además con el asunto de la digitalización se están evaluando posibles inversiones en tecnología y conversando con los programadores”. Así definió el desarrollo de la feria el vicepresidente y gerente general de LAPTV, Carlos Díaz , de visita en la Argentina para formar parte del evento pero también tomar contacto con los cambios en el mercado local a partir de la fusión entre Multicanal Y Cablevisión.
“Mi labor ahora es buscar una nueva forma de adaptar la participación de productos de LAPTV en ese esquema y en el marco regulatorio”, explicó.
Para Díaz, la unión de los dos grandes MSO “significa una mayor capacidad de inversión y poder de negociación con los programadores”.
Sin embargo, aclaró que “la consolidación de dos empresas con tantos suscriptores requiere de un esfuerzo muy grande de parte de la gerencia de esa compañía. Una de las cosas que a mí me preocupa es que los próximos 18 ó 24 meses, mucha de la atención de ellos va a estar enfocada en consolidar la organización, decidir quién hace qué, hacer que concuerden las redes, que la oferta hacia el público sea coherente; en esas etapas sufre la agresividad comercial y el crecimiento tarda y nos retrasa también a nosotros”.
Así surge unos de los puntos clave para la industria: el paso hacia la tecnología digital. “Todo este tema de la fusión y la digitalización reconoce que la tecnología va imponiendo ciertos cambios, el cable en la Argentina no puede sobrevivir en un esquema totalmente analógico”.
Y agregó: “Yo soy firme creyente de que eventualmente la tecnología se impone, una vez que la capacidad existe y empiezan a bajar los costos, el público busca utilizar esa tecnología y aprovecharla, no tengo duda que acá va a haber una convergencia de redes. A lo mejor va a tardar porque hay que hacer todo un esquema regulatorio, porque existen consideraciones políticas, porque hay inversiones que hacer, pero la tecnología nos va llevando hacia allá”.
Asimismo, aseguró que “no tiene sentido que existan redes telefónicas y de cable digitales con capacidad de llevar todo tipo de información y que en ultima instancia se restrinja”.
Así, reconoció que, si bien “hay muchos factores que tienden a dilatar, si México va hacia la convergencia y Brasil también lo hace, que no esté en la Argentina afectará la competitividad de la economía y en algún momento vendrán presiones para que eso se logre”.
Por otro lado, señaló que el sistema Premium no adquirió “gran importancia en el cable porque no tuvo los incentivos para propiciar la instalación de las cajas”. Por eso, “todo abonado al DTH -que poseen decodificador- es un potencial suscriptor”.
A su vez, confirmó que el paso de Cinecanal al Premium- un rumor que suena fuerte desde hace tiempo, sobre todo porque el canal forma parte de esa plataforma en otros países-“es parte del tema que se está discutiendo con los MSO”, aunque “estamos lejos de llegar a un acuerdo. Hay diferencias de opiniones pero se está llevando de forma cordial”, precisó.
Finalmente, reconoció “una cooperación más cercana con FOX” (que es parte del directorio), sobre todo en ventas publicitarias. “Está en discusión la posibilidad de que en un futuro Fox Media Stop asuma la posición de Gandolfo (actual representante de Ventas de The Film Zone en el país), depende cómo se den las condiciones”.
No obstante, despejó rumores de una reestructuración mayor. “Todo lo demás se puede discutir dentro del juego de la sociedad que existe entre ambos, tenemos un historial, productos, compartimos información, es parte del día a día y me queda claro que entre los estudios que son mis socios tienen la capacidad de cambiar los esquemas de la empresa, si lo hacen me lo informarán, pero por el momento no tengo información”.

Conferencia. “Television por cable, el valor de una red alternativa”

“Los avances tecnológicos deben estar al servicio de los habitantes”

El coordinador General de Comfer, Sergio Fernández Novoa, habló de la importancia de los medios en la sociedad. Así, destacó la necesidad de un marco regulatorio y la nacionalización de los medios.

El coordinador General del Comfer, Sergio Fernández Novoa, participó de la conferencia “Televisión por cable, el valor de una red alternativa”, en la que también debatieron el presidente de Red Intercable, José Toledo y los senadores Juan Carlos Marino, vicepresidente de la Comisión de Sistemas, Medios de Comunicación y Libertad de Expresión y Jorge Capitanich, presidente de la Comisión de Presupuesto y Hacienda.
En su discurso, Novoa afirmó que “el principal escenario a través del cual debate nuestra sociedad son los medios de comunicación. Tienen una enorme influencia en la generación de consensos, en la producción de sentidos, en la elaboración de la agenda con la que debate nuestra sociedad”.
“Las redes satelitales, los multimedios interactivos, entre otros avances en el campo de la información, han transformado la forma de relacionarse de las personas, en todos los aspectos de la vida cotidiana”, agregó.
Sin embargo, aclaró que estos avances “no significan más democracia ni más bienestar, si no logramos direccionar un rumbo que nos permita colocarlos al servicio de las necesidades de la mayoría de los habitantes de nuestro país”.
A su vez, indicó que es “fundamental establecer como una primera prioridad la idea de configurar un plexo normativo que le dé certidumbre al sector, que marque claramente las reglas del juego. Una ley de radiodifusión que nos debemos los argentinos, que indique con absoluta claridad que necesitamos medios de comunicación plurales, democráticos, fundamentalmente que se actualice a los tiempos que transcurren”.
Y resaltó la necesidad de que “las nuevas tecnologías no queden en pocas manos, sino que se democraticen, se distribuyan en numerosos actores y de capitales mayoritariamente nacionales”.
Por su parte, Toledo destacó en su discurso que el cable de la Argentina dio “el ejemplo de cómo se trabaja, de cómo se invierte” y ahora dará “el ejemplo de cómo dar servicios con tecnología de punta”.
Marino hizo hincapié en un proceso de nacionalización. “Debemos hacer un esfuerzo para que los servicios queden en manos argentinas, y que la información y la comunicación debe quedar también en manos argentinas”, porque “lo que vemos y sabemos desde el interior, los sabemos y vemos a través del cable”, y esto demuestra que “el cable es un sistema básico y sumamente importante”.
Asimismo, Capitanich aseguró que “los empresarios deben estar comprometidos con la identidad nacional, con las creencias, los valores, las actitudes nacionales, si no, no se puede dar comunicación”.

Henoch Aguiar

“La industria del cable está en clara desventaja”

El ex secretario de Comunicaciones de la Nación se refirió así al posible ingreso de las empresas de Telecomunicaciones a la Radiodifusión y su posterior competencia con los operadores de TV paga.

Entre las conferencias que se brindaron dentro de la exposición, la mesa titulada “Telecomunicaciones: ¿un mercado abierto?”, a cargo del ex secretario de Comunicaciones de la nación, Henoch Aguiar, el licenciado Guillermo Rozenwurcel y el sociólogo Luis Quevedo, abordó la necesidad del respeto de los marcos regulatorios y de la real apertura a la competencia en el mercado de las telecomunicaciones.
“Más que un mercado abierto, las telecomunicaciones parecen una ciudadela cercada por sus abusos de posición dominante en la actualidad y por los incumplimientos realizados de sus compromisos”, denunció el ex secretario de Comunicaciones.
En este contexto, remarcó “la no inversión en extensión de las redes en el interior, donde hoy no existe la banda ancha en competencia o cuando algún competidor quiere entrar, le aplican precios predatorios”.
A su vez, señaló que la extensión de siete a diez años de la exclusividad “constituye un beneficio otorgado por un estado que no creía en la competencia y con un ministro como (Domingo) Cavallo que otorgó en forma directa la telefonía celular a quienes no podían en primera instancia presentarse a la primera licitación, la cual siquiera se realizó”.
Las tarifas tendrían “que haber bajado un 21% en diez años, en cambio están igual, esto implica un claro aumento”, agregó.
Y sentenció: “No se puede poner a pelear a la Tigresa Acuña contra Mike Tyson. La industria del Cable está en clara desventaja. Sólo cuando el chico se consolide y pueda entrar en el sector del grande y competir, habrá competencia, sino, sería destrozar”.
Por su parte, Rozenwurcel aportó su opinión al tema al afirmar que “el problema no es la supuesta eficiencia económica de la convergencia tecnológica, es que esta eficiencia económica no se traduce en rebajas al usuario, al ciudadano. Es para producir rentas extraordinarias sin inversión, en continuidad con su estilo”.
Finalmente, Quevedo agregó: “El Estado debe pensar en el bienestar general, debe contar con políticas públicas capaces de garantizar la pluralidad de los jugadores. No existe protección real para el consumidor, para el ciudadano, está indefenso”.

“Fibertel, en concierto”, el gran ganador

Se entregaron los Premios ATVC 2006

Más de 500 personas asistieron a la entrega de los Premios ATVC, que en esta edición entregó un total de 65 estatuillas, distribuidas en 40 ganadores y 25 menciones.
La ceremonia se realizó en el Palacio San Miguel de la Ciudad de Buenos Aires y fue transmitida en directo por Canal 7.
El gran ganador de la noche fue “Fibertel, en concierto”, ciclo que se emite por canal (á), que venció en el rubro musical y se llevó el Gran Premio del Jurado y el Premio Homenaje “Mario Ferré”.
Otros ganadores fueron: En la categoría documental “Guardado en la memoria”, de Canal 4 TV Monte Buey, Córdoba (en la categoría 1); “El Golpe”, The History Channel Latinoamérica, Caracas, Venezuela (en categoría 6); “El Santo Che”, de Infinito (categoría 7) y “Lo que nunca se vio del juicio a Las Juntas”, Todo Noticias (categoría 7). En este rubro se entregó una mención a la producción original de Discovery Channel “Zona Di Palma” (categoría 6).
Como Mejor programa Infantil se eligió a “El mundo es chiquito”, Red difusora de Macachín, La Pampa.
En la categoría Periodístico- Informativo el galardón (en la categoría 1) fue para “En Contacto”, de Canal 4 TV Monte Buey. En la categoría 3 venció “Reporte 2”, Canal 2 Villa Gesell; en la 4 “STV Noticias”, Cablevideo Santo Tomé, Santa Fe, y en la 7 “TN a las 19”, de Todo Noticias.
Como programa deportivo se destacaron “Semanario deportivo”, Red Difusora, Macachín, La Pampa (categoría 1); “Todo TC”, Cablevisión Bragado (categoría 3) y “Carburando Clasificando”, TyC Sports (categoría 7).
Por Interés general se premió a: “Auténtica”, Canal 4 TV. Monte Buey (categoría 1); “El pulso de la ciudad”, Cablevisión Bragado (categoría 3); “Punto y aparte”, Cablevisión Pergamino (Categoría 4); “Intervista”, Cablevideo Santa Fe (categoría 5); “Casas”, Discovery Travel & Living, Miami, EEUU (categoría 6) y “TN Ecología”, Todo Noticias (categoría 7).
Finalmente, el rubro programa Educativo reconoció a “Efemérides”, Cable Norte Televisión S.A, Leandro N. Alem, Misiones (Categoría 3); A través del tiempo, Canal 2 Cablevisión Salta (Categoría 5) y TN Ciencia, Todo Noticias (categoría 7). Aquí obtuvieron una mención “La otra mirada”, Cable Norte Televisión, Leandro N. Alem; “Tu doctor”, Cable y Diario de Santa Fe y “Electricidad del automóvil”, de Conexión Educativa, entre otros.