La nueva CDR 615 (Compact Disk Recorder) de Marantz es una máquina autónoma, que no necesita de computadora o programas para funcionar. Basta con marcar algunos parámetros, apretar "record" y hacer correr la fuente analógica o digital correspondiente. En alrededor de una hora se obtiene un disco compacto que podrá correr en la mayoría de los reproductores de CD, dentro de los parámetros del "Red Book".

El display muestra los controles, posición del disco, mensajes de error, niveles y temperatura. También incluye conector de auriculares con ajuste de nivel, conectores de entrada y salida digitales (IEC 958 ó SPDIF) en el panel trasero, XLR de entrada analógica, RCA de salida analógica y un Sub-D de 9 pines (puerto GPI paralelo) que permite controlar externamente la unidad.

La grabadora puede aumentar el número de tracks en forma manual o automática, siguiendo los Start IDs de la cinta del DAT. También funciona con CD, DCC y MD (Subcode Converter).

Si se alimenta la unidad con una señal analógica, el CDR 615 puede ser seleccionado para aumentar el número de tracks cuando el nivel de audio está por debajo de un valor pre-establecido por más de tres segundos.

Se puede grabar un disco entero de una vez o track por track. La grabación es reiniciada en el punto exacto en que fue interrumpida. Un mismo disco puede ser creado de cualquier forma, tanto de una fuente análoga como digital, o de ambas.

Comparando con modelos anteriores, el CDR 615 ha perfeccionado su mecanismo electrónico. Su diseño industrial da mayor confiabilidad a las grabaciones. Además cumple los requisitos del "Orange Book II", por lo que sus grabaciones pueden ser reproducidas por cualquier compactera.

Cómo Grabar un CD

Se procede de esta manera: primero, presione "preset" para desplegar las opciones. De este modo elige si aumentar el número de tracks en forma manual o automática. Luego de marcar las distintas opciones (o dejarlas en modo "default"), presione "stop" para almacenar el "Preset".

Ahora la máquina está lista para colocar un CD virgen (Marantz recomienda usar los de su marca). El equipo hará una auto-calibración.

Elija la fuente y presione "record" para ir al mando "Record- Stand By". Si su fuente es analógica, ajuste el nivel de grabación. Asegúrese de que su "preset" y conexiones son correctas, ya que el CD puede grabarse sólo una vez. Presione "play" para comenzar a grabar.

Para aumentar los tracks de forma manual, marque "TR INCR". Si la máquina esta seteada en modo automático, sólo espere a que se complete el traspaso.

Para terminar la grabación presione "stop". El Display marca "Buffer" cuando graba una información que está aún en el buffer de audio. Después el panel indica "Update", cuando se encuentra grabando la tabla de contenido preliminar.

Si no existe un elemento de audio digital en cuatro segundos y la unidad estuviera en "Auto-Tracks Increment", el equipo interrumpe la grabación.

En este punto pueden grabarse más tracks, cada uno de ellos con fuente analógica o digital.

Cuando la grabación termina o el disco está lleno presione "finalize" y "record". En dos minutos la unidad graba la tabla de contenido final y la terminación del disco.

He aqui su CD listo, una grabación full digital hecha de una sola vez, como un traspaso automático de tracks. También se pueden grabar tracks con distintos tipos de fuente en un mismo CD.

Destacados

Algunas de las características salientes de la nueva CDR 615:

AUDIO DELAY TIME: atrasa la señal del audio grabada en relación a las originales, permitiendo a cada tema comenzar entre 66 mseg. y 4 seg. después. Esta característica es muy útil si se usa Auto Start ID de un grabador DAT. Sino, una vez que los Auto Start IDS entran un poco tarde, sería necesario atrasar el audio dando comienzo inmediatamente después de cada ID.

AUTO TRACK LEVEL: programa el nivel cuando estamos en aumento de track automático (Auto Track Increment).

INPUT SENSITIVITY: opciones de + 4 dBv ó - 10 dBv.

RECORD MUTE TIME: cuando se está grabando un track se puede seguir con otro luego de una pausa de 2 a 5 segundos.

DIGITAL FADE IN/OUT: el grabador puede hacer "fade in" inmediatamente después del inicio de la grabación y/o "fade out" cuando se presiona el botón de stop o pausa.También se puede controlar la duración de los mismos.

ERROR CORRECTION: si ocurre un error de disco durante la grabación el CDR 615 intentará corregirlo; si no lo consigue el display marca ERROR- y la bandeja se abre.

STANDALONE SAMPLE RATE CONVERTER: conversor de relación de muestreo propio de la unidad. Convierte directamente a 44 Khz de relación de muestreo la fuente digital de entrada.

En resumen

Desde que Marantz introdujo al mercado la primer grabadora de CD autónoma, en 1991, a ésta se le han encontrado innumerables aplicaciones profesionales.

La CDR 615 representa la última generación en grabadoras de CD autónomas. Ofrece un set de características para un amplio rango de aplicaciones entre las que contamos: estudios de grabación, mastering, post-producción, broadcast y otros.

El proceso de grabación es simple e intuitivo, y la calidad del sonido excelente.

Material suministrado por DBA Systems

La grabadora de CD Marantz