Con los ojos puestos en la HDTV
La importancia de estar
La radio también se actualiza
“Vemos la feria como una inversión”
Una oportunidad para optimizar la oferta
“La Argentina vive”
Servidata presentó su consultora
Raicom apostó a los enlaces de TV
“Volvimos por las buenas expectativas en el mercado”
Tecnología digital para empresas
“Las muestras permiten sondear a la industria”
Con la necesidad de renovarse cada año
Mostró productos de exportación
Adtec Digital debutó en la muestra
Satisfechos con los resultados obtenidos
En contacto con empresas del interior
Prestaciones económicas y prácticas
Propuestas para el audio profesional
Soluciones para equipamientos de TV
Wire Tech exhibió serie de cables coaxiles
“El público es muy especializado”
Las productoras locales confían en los equipos de ADP
Novedades en Alta Definición
Se estrenó la versión 8 de Radio 5
“La exposición fue un éxito”
Audio Video Sistemas lanzó el MPEG4
“El interés se centró en los diversos sistemas digitales”
Multiradio lució su línea de productos
Óptica para cine digital y equipos para móviles
Experiencia en la proyección de estaciones de radio y TV
Contra la piratería
Soluciones a través de múltiples marcas
Proyectos junto a canal 7
Conversores de norma de Televisión
Placas de edición Matrox y generador de caracteres Compix
“La exhibición demuestra que el mercado está mejorando”
Panasonic presentó el DVCPRO-P2
“Una ocasión para mostrar los artículos”
Volvieron las ventas a la exposición
Nuevo transmisor de Broadcast Electronics
Novedades en proyectores InFocus
Por primera vez en Caper
Estreno mundial del Sistema Goal Selector
Equipos modernos para broadcasters
Con nuevos diseños y equipamientos
Incorporó división satelital
Alta Definición y tecnología de punta
Una completa oferta para el radiodifusor

Telefe servicios

Con los ojos puestos en la HDTV

En su segundo año en Caper, Telefe servicios apostó a reforzar su presencia institucional como proveedor de prestaciones de desarrollo de producción.
“Tenemos una cartera muy importante de clientes y además de lo tecnológico, nuestra especialidad es la producción escenográfica de stands. Por eso, la intención es potenciar esta área, para lo que hemos abierto sucursales en Rosario y Córdoba,” explicó Adrián Fernández, director de Técnica, Operaciones, Facilidades, Ingeniería y Planificación.
En diálogo con R&TA, comentó que la firma trabaja lenta pero firmemente en la televisión de alta definición (HD). “El primer paso fue el blanco y negro, después llegó el color y ahora la TV del futuro es la HD. Pero en un país tan castigado como la Argentina y sin recursos, las compañías no confían en este tipo de inversiones. En nuestro caso, aunque poseemos mínimos equipos, hacemos participar a los artistas en la promoción fundamentalmente para que el público se empiece a preguntar de que se trata esta tecnología”.
También especificó que el plan de la empresa es desarrollar la captura bajo esta condiciones y centralizar el trabajo en 3 sectores: maquillaje, producción y escenografía. En este sentido, Fernández aseguró que se enviará personal para capacitarse en el Brasil y que el objetivo es realizar una transmisión en vivo en HD, destinada principalmente al mercado internacional, interesado en comprar formatos en habla hispana.

Rutas de Comunicaciones

La importancia de estar

Enrique Iglesias, gerente de Rutas de Comunicaciones, calificó de “muy buena” la exhibición. Pero también, como representantes de las pymes del sector, se quejó de la “falta de crédito” para apoyar futuros emprendimientos.
Sin embargo, según Iglesias, el objetivo de asistir a Caper no es sólo vender, sino también reforzar la presencia institucional de la firma, que además es distribuidora oficial de Raychem/tyco Electronics.
En relación a los equipos, este año el acento estuvo puesto en las cajas de empalme, pasivos y accesorios para fibra óptica y en los termocontraíbles para redes de CATV.
La compañía mostró su manta termocontraible, conectores coaxil RG59/6 y empalmes coaxil con gel, entre otros.

NC Broadcast 

La radio también se actualiza

La repercusión de la antena receptora magnética DX-AM en Caper 2004 dejó satisfechos a Alfredo Nati y Homero Corbo, titulares de NC Broadcast.
El nuevo producto se utilizó en las primeras experiencias de recepción de AM Digital (IBOC) en la Argentina, que se mostraron en los stand de Radio Mitre y Radio Continental. Allí, los visitantes pudieron monitorear la emisión analógica y digital en sistema IBOC, generada en sus respectivas plantas transmisoras.
La DX-AM posee como característica diferencial, la capacidad de recibir campo magnético en lugar de eléctrico, lo que la hace inmune al ruido y le permite recibir señales de AM con una calidad insuperable.

Eliseo Cuciniello, Todo Musica

“Vemos la feria como una inversión”

En su cuarta experiencia en la exhibición, Todo Música se centró en los productos de la marca Shure, como los micrófonos KSM y los Beta, auriculares y opciones inalámbricas. Además también representa a las firmas Fender, Casio, Digitech, Samson, Tascam y Remo, entre otras.
”La gente, provenientes tanto del interior y de algunos países como Bolivia, está interesada en las novedades. La Argentina pasó una situación brava, pero veo más público y mejores stand, lo que permite tener expectativas, aunque los resultados todavía no son los ideales”, expresó Eliseo Cuciniello, gerente de ventas de la compañía.
Con 20 años de trayectoria en el mercado, Todo Música ya decidió volver el año próximo: “Vemos la feria como una inversión, los resultados no los esperamos en forma inmediata, sino en el mediano plazo”.

M31 Electronica

Una oportunidad para optimizar la oferta

La exposición fue la ocasión elegida por M31 Electrónica para lanzar los procesadores digitales para AM y FM. Se presentó la línea AM de 250, 500 y 1000 Watt, la de FM desde 25 a 2000 Watt y la de transmisiones, homologadas por la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC), de 40 a 1000 Watt.
Por su parte, el socio gerente de la empresa, Alberto Villanueva, manifestó sentirse “satisfecho por la muestra y la cantidad de visitantes”. En este sentido destacó la importancia de contactarse con quienes usan los productos para mejorar la oferta.
Con una trayectoria de más de 15 años en el mercado de la radiodifusión y de las comunicaciones, la firma ofrece también sistemas intercomunicadores para cubrir requerimientos en telefonía.
“Notamos grandes expectativas con los nuevos productos. La mayoría de las consultas recayeron sobre la línea de transmisores y los procesadores”, aseguró Villanueva.

Carlos Brizuela, presidente de ADEMA

“La Argentina vive”

El presidente de ADEMA y miembro de la comisión directiva de Caper, Carlos Brizuela, se mostró gratamente sorprendido por la convocatoria de la feria.
“Cada año mostramos algo nuevo, esta vez es el turno de los transmisores de aire para AM, de 6 y 12 KW, con mayor potencia y menor cantidad de módulos”, detalló.
La compañía ofreció también acopladores de antena, monopolos plegados y choques descargadores de riendas. Hace 2 años que una firma de los EE UU vende sus productos en los países que se ubican al norte del Ecuador. Los equipos se comercializan, además, en Brasil y Uruguay.
“Con la convertibilidad nos achicábamos día tras día, pero ahora la situación cambio. Por eso tenemos muy buenas perspectivas para el año que viene. La Argentina vive”, se entusiasmó.

Asistencia para el radiodifusor

Servidata presentó su consultora

Transmitiendo en vivo desde la estación de radio damos comienzo a una nueva Caper”.
La firma Servidata eligió organizar una radio abierta dentro del pabellón para estrenar la nueva línea de productos para estaciones de radio, productoras y canales de TV.
En su versión técnica, ofreció una línea de consolas de la marca Kithec. La Studio 3000, que posee la última tecnología en broadcasting, con prestaciones como VCA de alta performance, pulsadores electrónicos de CUE y AIR en todos los canales, Trimm de 40dB de rango, módulos de doble entrada estéreo A y B, módulos MIC/LINE con phantom power asignable por canal. Por su parte, la MPX2 posee panel enterizo y cada módulo de entrada, como así también master, híbrido y monitores, está armado sobre una plaqueta individual, sobre la cual se han instalados todos los componentes incluyendo controles y conectores, sin cables de conexión. Además se exhibieron transmisores, paneles absorbentes y procesadores de micrófonos.
También fue una oportunidad para difundir su servicio de consultoría, programación, marketing y comunicación institucional, destinado a proveer contenidos a través de banda ancha, a emisoras en todo el país.
Entre los nuevos clientes que se anotaron en la muestra figuran una estación de San Luis y otra de Catamarca que instalarán todo sus equipos y contenidos con equipos y asesoramiento de Servidata. Entusiasmado por los resultados, Cristian Borzatto, productor general, anticipó que para el próximo año se potenciará el servicio de consultoría, a través de producciones propias y exclusivas.

Tambien pidio creditos paras las pequeñas emisoras

Raicom apostó a los enlaces de TV

Se observa una necesidad (de productos) en el mercado interno y también en los visitantes del exterior seducidos con la posibilidad de vender nuestras fabricaciones a precios muy competitivos”, opinó Bernardo Jurkiewicz, vicepresidente de Raicom y socio de Caper.
Sin embargo, sostuvo que si bien se aprecia una mejora, los clientes (sobre todo las pequeñas radios) piden facilidades de pagos para renovar sus equipos. “Pero no depende de nosotros, sino del sistema financiero y del Gobierno”, concluyó.
Raicom realiza y provee equipamiento y sistemas de televisión, radio, broadcasting, telecomunicaciones y componentes electrónicos, para el mercado local y Latinoamericano.
Este año se presentaron enlaces microondas de TV monocanal modelo ML2, de gran versatilidad, que se puede utilizar en sistema punto a punto y enlaces móviles.

Oscar Nunzio, ALLTECH SRL

“Volvimos por las buenas expectativas en el mercado”

Oscar Nunzio, director de ingeniería de Alltech SRL, explicó que el valor agregado de la firma era “brindar soporte técnico con respuestas rápidas a los problemas o inquietudes de los clientes”.
Asimismo, comentó que las “expectativas de crecimiento en el sector” los convenció de volver, después de un año de ausencia y que la intención era ofrecer soluciones a quienes no viven en Buenos Aries: “Es una buena vidriera. Aunque no hubo cierre de operaciones, los resultados se verán en el futuro”, completó.
También se atendieron consultas de inversores de Bolivia, Chile, Paraguay y el Uruguay. “Esto es porque no existe otra expo de esta naturaleza en América, salvo en los EE.UU”, opinó.
La empresa representa a marcas como Tandberg Televisión (encoders de video Audio y data en formato MPEG 2, MPEG-4 y Windows Media 9), Crystal Vision (conversores, embebedores y desembebedores de Audio en SDI), Ktech Telecomunications (transmisores y moduladores 8VSB para ATSC- DTV broadcast)y Pixel Power (generadores de caracteres de alta performance, estaciones gráficas, still store), entre otros.
Por su parte, a través de TV ONE Broadcast, que presentó su propio stand, se destacaron los sistemas de comprensión en MPEG2 , generadores de caracteres, sistemas de conversión de video de compuesta a digital, monitor de LCD y Procesadores de Imágenes Universal.

XVTech

Tecnología digital para empresas

Los canales de televisión tienden a las soluciones digitales y nosotros nos destacamos por ser la única empresa que da un servicio integral en este sentido”, explicó Ariel Mindiuk, sales Manager de XVTech, que ofrece prestaciones para la inserción de comerciales, contenidos, herramientas para el manejo de las noticias y edición no lineal.
La firma, que posee entre sus clientes a Telefe interior, cumplió su segundo año y propone, entre otras prestaciones, Squid Air para canales abiertos, Squid Cable para TV paga, Squid News para los departamentos de noticias y Squid TDPlayer, que permite la emisión posterior de contenidos en las estaciones de televisión, entre otros.
El balance de la Caper fue “muy positivo”, según aseguró Mindiuk, dado que se concretaron negocios y nuevos clientes.

Gabriel Lopez, BCD

“Las muestras permiten sondear a la industria”

Los productos más importantes que trajimos consisten básicamente en una línea de transporte digital destinada para broadcaster, enlaces de video, datos, Internet, interconectividad con redes de cable, de fibra óptica e insumos como líneas de conectores, nodos, plataformas ópticas”, comentó Gabriel López, responsable de soporte técnico de BCD.
En dialogo con R&TA explicó que la idea es participar de varias exposiciones como una manera de sondear e investigar las necesidades y demandas del sector, sobre todo en un año “que ha mostrado signos de recuperación”.
La compañía se centra en las telecomunicaciones en general, con foco en las redes de transmisión de servicios de Internet, voz datos e imágenes y es el socio estratégico exclusivo de C-COR.net/Philips Broadband Networks.

Trialcom

Con la necesidad de renovarse cada año

La respuesta fue muy buena y concretamos entrevistas, fundamentalmente con gente de Buenos Aires. También recibimos delegados chilenos interesados en representarnos en su país”, aseguró Javier Gratz, presidente de Trialcom.
En esta edición, la compañía que presta servicios de instalación de estaciones y plantas transmisoras, se centró en dos novedades: la consola MIX 100 y el monitor de modulación para FM MF 107.
La primera posee control de audio por VCA en todos los canales, faders de 100 mm, buses balanceados electrónicamente, posibilidad de accionar en grupo los micrófonos, tamaño reducido y fácil instalación. Mientras que el MF 107 es un instrumento para controlar los parámetros más importantes de la transmisión de FM, como desviación de frecuencia, nivel de audio del canal izquierdo y derecho; además, cuenta con una salida de audio para ser utilizado como monitor permanente de la salida al aire en los estudios.
“Hay que tratar de traer siempre cosas distintas”, concluyó Gratz, al referirse a la feria.

Solidyne

Mostró productos de exportación

Considero que esta exposición fue mucho mejor que la del año pasado, tanto en cantidad de gente como por el interés demostrado. De hecho hemos realizado ventas durante Caper, lo que demuestra que hay en muchas radios un interés en reequiparse, pese a que la inacción del Comité Federal de Radiodifusión (COMFER) en el tema licencias hace dificultoso trabajar en este mercado”, consideró Oscar Bonello, gerente General de Solidyne.
La firma, que provee equipamientos e instalación de audio digital para estudios de radio, TV y producción, optó por exhibir las mercaderías que actualmente exporta, como las consolas 2300XL y 2300XX, los módulos con procesador de micrófono 2312, los atenuadores sin contactos eléctricos movibles tipo ESF (un invento argentino) y procesadores digitales de audio. Asimismo, se pudo conocer instrumental de medición virtual de la marca holandesa TiePie.
Al referirse a las perspectivas para el 2005 aseguró: “Veo el mercado argentino en una moderada pero sostenida recuperación. No espero que el año próximo recupere los niveles que tenía en 1997, pero sin duda estimo que aumentará por lo menos un 30% con respecto a 2004”.

Tambien inauguro oficinas en el pais

Adtec Digital debutó en la muestra

Con solo 5 meses en la Argentina, la empresa americana Adtec Digital mostró sus avances en compresión y distribución.
Se pudo apreciar, entre otros productos, la Edje 2100 y el 3000, encoder diseñados especialmente para sistemas de televisión digital e ideal para satélites, cables y distribuidor de sistemas en protocolo IP.
Por su parte, Manuel Martinez, regional Manager del Cono Sur, Perú y Brasil explicó que la firma “actualmente desarrolla una estrategia para Latinoamérica, por eso abrió nuevas oficinas en el país, mientras que la parte técnica y comercial seguirá manejándose desde Miami”.
Asimismo, comentó que las inquietudes de los concurrentes (en su mayoría de Buenos Aires, pero también provenientes del Uruguay, Venezuela e interior del país) se orientó a la forma de inclusión de comerciales.
“Todavía existe incertidumbre en nuestro sector, pero creo que el año que viene mejorará la situación”, dijo Martínez.

Teletechnica

Satisfechos con los resultados obtenidos

Entusiasmado y conforme con las ventas concretadas en la feria, Marcelo López Colomar, gerente de la empresa, arriesgó que el próximo año será “mejor que el actual” y que habrá proyectos de inversión y de trabajo.
En esta oportunidad, Teletechnica ostentó su grabador con disco rígido, marca Nokia, de origen americano, el que tuvo una “buena aceptación y varios pedidos. Además de cerrar una operación con gente de Ecuador”, según comentó Colomar, quien es también segundo Revisor de Cuentas de Caper.
De la misma manera, se manifestó complacido con la “calidad y cantidad de visitantes, pues es evidente que muchos eran profesionales del medio y vinieron en busca de productos”.
La empresa, que nació en 1983 está orientada al soporte técnico de audio y video y representa marcas como nNovia, Aspen Electroncs, Kramer Electronics, Videonics; mientras que comercializa otras como Samsung, Yamaha, Focus, Canon o Fuji.

ARS Technologies

En contacto con empresas del interior

Principalmente estamos presentando las novedosas líneas de micrófonos y auriculares Sennheiser y la serie de micrófonos T&S. También las consolas para radios y TV y los conectores de audio Neutrik”, detalló Ricardo Pousa, gerente general de ARS Technologies.
La compañía cuenta entre sus clientes a canales de televisión, entidades educativas, empresas, productoras y estudios de grabación, entre otros.
Según Pousa la muestra permitió concretar varias operaciones, con clientes tradicionales y otros nuevos, sobre todo provenientes del interior del país, interesados especialmente en los micrófonos y equipos, tanto en sus versiones alámbricas como inalámbricas.

Videoswitch

Prestaciones económicas y prácticas

La gran estrella de Videoswitch fue el Múltiple generador de logos MGL2000, equipado con soft para PC que permite trabajar en 5 modos de funcionamiento diferentes: el generador de caracteres, contadores, generador de logos, picture in picture y web multigenerador. Así es posible colocar un cronómetro, archivos flash o de la web, contador de fútbol y también sobreimprimir; además, el insertor de comerciales no necesita ser operado y el generador de película posibilita programar los filmes, repetirlos e insertar publicidad. De esta manera hace posible a los canales de cable generar sus propias señales.
“Nuestras perspectivas son que la Argentina se recompone de a poco y si existe mercado se puede vender productos. Por eso ofrecemos buenas prestaciones y precios”, comentó Roberto Maury, director de Videoswitch
La firma, que nació en 1987, se propone cubrir las necesidades del mercado de la producción y emisión de televisión, y hace 5 años fabrica sistemas modulares para la distribución de señales de video y audio.

DBA System

Propuestas para el audio profesional

DBA Systems abrió sus puertas en los inicios de la década de los 90 con el objetivo de cubrir, en el mercado del audio profesional, las necesidades de asesoramiento en la pre y post venta de equipos. El objetivo es satisfacer íntegramente los requerimientos en todos los mercados, Broadcasting, Producción, Músicos, Multimedia, Sonido en Vivo, Telecomunaciones, Educacional, etc.
Según expresó el socio gerente, Carlos García Herrero, “la exposición estuvo muy bien preparada y se mostraron equipamientos de interés para la gente”.
Además, explicó que la compañía trajo a Caper todos los equipos de fabricación propia, con el fin de darlos a conocer al público y mostrar las propuestas más recientes en el mercado. En este sentido se presentaron nuevos modelos de consolas de audio y equipos para transmisiones de exteriores, “algo muy requerido por el público de radiodifusión”.

Network Broadcast

Soluciones para equipamientos de TV

Federico Schimpke, responsable del departamento Técnico de Network Broadcast, explicó que las consultas más frecuentes tuvieron que ver “con la digitalización y las maneras plausibles de enfrentar eficazmente a la piratería”.
La empresa comercializa Sistemas de Transmisión de Televisión en las diferentes ondas en forma digital y analógica, equipamientos de recepción y distribución de Televisión y Sistemas de Acceso Condicional de TV y representa a Focus, línea Panasonic Brasil e Italia y marcas de Estados Unidos y otros países de Europa.
Actualmente, desarrolla su actividad en 5 áreas: recepción de TV satelital, transmisión UHF y MMDS, sistemas direccionables de televisión, recepción de TV VHF /UHF/ MMDS, redes de datos/ cable modems/ wireless/, entre otros.

Fabricacion nacional

Wire Tech exhibió serie de cables coaxiles

Estamos contentos con la cantidad de gente que pasó por el stand, la muestra fue muy concurrida y en general estuvo muy bien”, expresó Carlos Terzian, director de Wire Tech al referirse a su primera participación en Caper.
“Como en esta muestra hay gente de todas la áreas pensamos que quizás no iba a haber tantas consultas, pero no fue así”, enfatizó.
“Wire Tech fabrica cables coaxiles básicamente para proveedores de cable. Además somos proveedores de equipamientos y prestadores de servicios integrales con todo lo que complementa al cable coaxil”, explicó Terzian.
En el stand se expusieron los productos de fabricación local y también los de la empresa china McR Group.

Hector Goldin presidente de Maxim

“El público es muy especializado”

Como distribuidores de Apple presentamos todo nuestro equipamiento relacionado al video profesional, explicó Héctor Goldin, presidente de Maxim. “Por eso exponemos todo la línea en Alta Definición, junto con el soft necesario para utilizarlo”.
Goldin remarcó el interés de la gente en HD pero aclaró que ,“como lo que más preocupa son los costos” la compañía ofrece “precios competitivos, una alternativa muy económica y de alta calidad”.
Y agregó: “Esta es la primera vez que participamos y fue muy interesante porque la gente se interesó en los productos y se pudo ver que el público es muy especializado”.

Por primera vez en Caper

Las productoras locales confían en los equipos de ADP

Esta es la primera vez que nos presentamos, y tenemos muy buenas expectativas”, enfatizó Mariano Vaccaro, jefe de operaciones de ADP.
La empresa se dedica a ofrecer servicios de alquiler de equipos de sonido y video para producciones de cine, televisión y publicidad. También realiza el diseño técnico y la logística para programas de televisión. “
Entre nuestros clientes se encuentran las productoras Cuatro Cabezas, Promofilm y Pol-ka, entre otras”, comentó Vaccaro.
“En el stand presentamos equipos de sonidos, micrófonos inalámbricos, consolas, cámaras digitales, cámaras lápiz y equipos de comunicación Motorola”, finalizó.

En Megaservice

Novedades en Alta Definición

Evidentemente Caper realizó una buena difusión ya que vino mucha gente, sobre todo el primer día, algo que no se veía desde hace algún tiempo, comentó Sergio Antúnez, gerente general de Megaservice.
“Algunos se quejaron porque tuvieron que esperar para entrar, aunque seguramente fue porque no previeron que iba a venir tanto público al mismo tiempo y a la misma hora”.
En cuanto al desempeño de la empresa en Caper indicó que “fue positivo porque se concretaron varias ventas”.
“La vedette de nuestro stand es la Alta Definición, de muy buen precio y capacidad de trabajo y con buena flexibilidad a futuro, es decir, que es funcional inclusive en el tiempo.
Entre los productos se pudo apreciar un sistema de edición para Alta Definición y un sistema de multicast en protocolo IP, Canopus Media Edge 2, que ya fueron presentados en NAB 2004, y varias islas integradas con la última tecnología Canopus.

Asimismo mostro sus marcas representadas

Se estrenó la versión 8 de Radio 5

Esta es la quinta vez que nos presentamos pero en esta oportunidad lo hacemos no sólo con lo que desarrollamos sino también con firmas nuevas, estamos en pleno proceso de expansión de la empresa”, destacó Moisés Martini, CEO de Radio 5.
“Anexamos toda una línea grande de productos y por eso somos una alternativa importante. En esta edición dimos a conocer la nueva versión 8 de Radio 5, que incluye Microsoft Play Window Media, Personalizacion de pantallas (Skins), nuevo modulo de programacion musical, modulo de programacion de comerciales totalmente renovada, exportacion a Excel de todos los datos generados por el sistema, control por Internet, entre otras cosas. Además se exhibió toda la línea de productos de las marcas internacionales representadas: RVR Electronica, Staco Energy y Pinnacle”.
En cuanto al mercado nacional remarcó: “Hay un proceso de recuperación que se va a evidenciar mejor a partir del año que viene. Las esperanzas nunca se pierden”.

Daniel Duarte de CableNetwork

“La exposición fue un éxito”

Para Daniel Duarte, director comercial de CableNetwork, la reciente edición de Caper fue “excelente” ya que estuvo “muy concurrida no solamente por gente del medio sino que también de las telecomunicaciones, que manifestó su interés en invertir en nuevas redes para poder brindar servicios no sólo de TV sino también de datos e inclusive de telefonía”.
Duarte se mostró optimista en cuanto al mercado que según indicó “se viene recuperando desde el año pasado y va a tener un pico importante en el 2005.
En el stand la empresa mostró materiales de marcas representadas como Commscope, Motorola, Alpha y PPC.
“Además tenemos nuestra línea de productos, se puede ver lo que es cable modem, Wireless y toda la gama de herramientas”, especificó Duarte.
Y agregó: “La exposición fue un éxito, la gente estuvo muy entusiasmada, y esto proporciona buenas esperanzas”.

Representante de Envivio en la Argentina

Audio Video Sistemas lanzó el MPEG4

La exposición fue la oportunidad para Audio Video Sistemas de introducir el MPEG 4, un producto con menos de 2 meses en el mercado. Con esa intención, Alejandro Perelman, socio Gerente de la empresa, brindó una conferencia donde intentó convencer a los oyentes de las ventajas de ese formato frente al MPEG2 u otras opciones de Microsoft.
En este sentido, informó que la tecnología ofrece amplia definición y a diferencias de otras alternativas, permite utilizar cualquier tecnología; de esta manera brinda una solución integral y es aplicable a satélites, TV, film o empresas.
La firma es representante de Envivio, compañía francesa focalizada en servicios de consultoría y soporte, enlaces y distribución de contenidos en los mercados broadcast y corporativos.
“Veo mejor al mercado, pero todavía no está recuperado”, evaluó Perelman. Por lo pronto, anticipó que participará de Caper 2005 y que para entonces, confía en que “las expectativas económicas serán más prometedoras”.

Guillermo Gilles de Videotron

“El interés se centró en los diversos sistemas digitales”

Desde 1981, Videotron se desempeña en el área de la Televisión Profesional, ya sea Broadcast, CATV, Producciones, Educacional como así mismo en el ámbito de las telecomunicaciones e instalación de video y audio.
Para el gerente de ventas Guillermo Guilles “la exposición fue muy positiva. Se presentó más gente que el año pasado interesada en las nuevas tecnologías y sobre todo en HD y sistemas digitales”.
En esta edición la compañía presentó la gama de equipos propios, además de las marcas representadas como AVS Graphics que fabrica generadores de caracteres; las cámaras JVC y 360 Systems, que produce servidores de video, en reemplazo de las videocaseteras. También se mostraron productos de la marca Leader y Nemal de Brasil
Debido al carácter internacional de la muestra Gilles comentó además que se recibieron clientes de los países limítrofes, de Colombia y Ecuador, con los que se concretaron ventas y reuniones para cuando termine el evento.

Un stand con muchas marcas

Multiradio lució su línea de productos

Con una trayectoria de 25 años en el mercado, Multiradio ofrece servicios y productos para comunicaciones móviles.
Ernesto Villalbi, encargado del área de Telecomunicaciones, señaló a R&TA que la empresa presentó en Caper varios productos entre los que se destacan los cables Belden para distintas aplicaciones tanto de audio como de video, y los equipos de comunicación de Kenwood y Icom, dos firmas que Multiradio representa desde hace más de 20 años en la Argentina. También formaron parte del stand toda la línea de la marca Andrew para telecomunicaciones.
“La gente preguntó mucho por los cables Belden ya que ofrecimos una oferta especial. Las consultas fueron muy puntuales, lo que demostró un conocimiento en los productos”, puntualizó.

Technology Group

Óptica para cine digital y equipos para móviles

En esta edición de Caper recibimos muchas consultas, especialmente vinculadas al lente que trajimos para mostrar en el stand”, señaló Alejandro Russo, socio gerente de Technology Group.
En este sentido, se exhibieron las líneas de productos de las dos áreas principales de la compañía: “una relacionada a la óptica, en la que se trabajamos mucho para cine digital y otra orientada a lo satelital, con equipamiento portátil. Por ejemplo, los móviles de Canal 13 y Crónica son de nuestra empresa”, explicó.

Arquitectos Rodriguez

Experiencia en la proyección de estaciones de radio y TV

El estudio de arquitectura de Daniel y Miguel Rodríguez se especializa, desde 1981, a la dirección y construcción de estudios para la grabación sonora y sus instalaciones complementarias.
Para Daniel Rodríguez “la exposición contó con más gente que el año pasado, algo que se notó desde el primer día”.
Además explicó: “Lo nuestro es muy atípico, se trata de la arquitectura dentro de la radiodifusión, es decir que nos encargamos de todo lo que implica una estación de radio o TV.

Viaccess

Contra la piratería

Viaccess es proveedor de sistemas de acceso condicional en la TV paga. De esta manera pone al alcance de los operadores la mayor oferta de convertidores/decodificadores del mercado. De esta manera, desarrolla dispositivos de control de acceso para tecnología digital convergente con el respaldo del grupo France Telecom.
Según expresó Yves Boulot, encargado de Asuntos Internacionales de la empresa, en Caper se hicieron varios contactos con gente de diferentes partes de Latinoamérica, interesados en el sistema que permite combatir la piratería”.
En relación a la situación económica del mercado indicó que “está mejorando notablemente, no sólo en la Argentina sino también en toda la región”.
Por su parte Mariette Varga, manager de exhibiciones y eventos especiales, señaló: “Si bien hace ya cinco o seis años que estamos en Caper, esta es la primera vez que vemos que las cosas se mueven un poco más. La exposición está mucho mejor que el año pasado”.

Lade Profesional

Soluciones a través de múltiples marcas

Esta exposición es un compromiso con la industria por eso nuestra compañía estuvo presente para poder de alguna manera demostrar sus productos”, expresó Roberto Badoza, encargado de ventas de Lade Profesional.
“La actualización tecnológica siempre es bienvenida por los usuarios y este es un buen encuentro para que podamos conocer por un lado las necesidades que tienen nuestros clientes y por otro, las soluciones que podemos brindar”, continuó.
El stand de Lade lució productos de algunas de las compañías representadas. Tal es el caso de Belden con la línea de video, audio y datos; Evertz, con sus productos de conectividad; Clear-Com en comunicación y Tektronix, en el área de instrumentación.

Ditel

Proyectos junto a canal 7

El balance de Caper es positivo, inclusive se realizaron varias ventas y se empezaron a concretar negocios pendientes”, remarcó a R&TA Guillermo Nasiff, gerente general de Ditel.
La compañía expuso sus trasmisores de TV y FM y lanzó un nuevo equipamiento con control, equipado con un microprocesador de “buena recepción en el público porque le da más modernidad al equipo”.
Además Nasiff adelantó una serie de proyectos junto a canal 7. “La señal estatal se propone llegar a todo el país y eso requiere de equipo nuevos, por eso estamos en conversaciones y ya concretamos la venta de equipos para varias localidades que quieren instalar una repetidora”.

Digiwave Labs

Conversores de norma de Televisión

Estamos muy contentos porque hemos recibido una gran cantidad de visitas, algunos de ellos clientes de hace muchos años, otros nuevos y muy interesados en los productos que expusimos”, manifestó a R&TA Marcos Lewin, director de Digiwave Labs.
“Siempre estuvimos en Caper, por que es el ámbito propicio para exponer los adelantos y para que la gente del interior conozca las novedades”, agregó.
Digiwave Labs se especializa en conversores de norma de TV. En Caper 2004 presentó un Sistema Modular Digiwave DMS-200, incluyendo el Encoder de SDI a Analógico Multistandard de 12 bit DMS-210.
Al mismo tiempo se lanzó un sistema de Mini-Módulos Digiwave DMM-400, con Amplificador de Distribución de SDI DMM-401 y los módulos Vistek V1667/SY, Decoder Multistandard de Pal/NTSC a SDI de 12 bit y Vistek V1668/SY, Encoder Multistandard de SDI a Pal/NTSC de 12 bit, ambos para el Sistema Modular V1600 de VistekÒ.
Las exportaciones son uno de los puntos fuertes de la compañía. “Nuestros productos están presentes en cuatro continentes. Hay equipos en la mayor parte de países de América, en Australia, Alemania, Francia, Singapur, la India y Tailandia. Se rompieron las barrreras de distancia y culturales, en parte gracias a Internet. Además nuestra experiencia nos hizo conocidos en el mundo”, finalizó Lewin.

Carbi Sistemas

Placas de edición Matrox y generador de caracteres Compix

Hace ocho años que nos presentamos y creo que está vez participó bastante gente”, remarcó Pablo Bisio, socio gerente de Carbi Sistemas.
En cuanto a las novedades que se expusieron en el stand mencionó las placas de edición de video RTX 100 de Matrox , que se dieron a conocer a través de charlas en un pequeño auditorio.
“También se mostró el generador de caracteres de Compix, productos de Datavideo y cámaras de Sony y Panasonic.
Bisio destacó que los materiales más pedidos fueron el generador de caracteres y las Matrox RTX 100 y señaló que se concretaron algunos negocios, mientras que otros que se cerrarán después de la exposición.

Mariano Heuser de VEC

“La exhibición demuestra que el mercado está mejorando”

De las últimas tres exposiciones esta fue la mejor porque viajó mucha gente del interior y de los países limítrofes”, enfatizó Mariano Heuser, gerente de VEC.
Además señaló que se evidencia “un repunte económico, el mercado viene lentamente mejorando y eso se puede ver claramente en la exposición”.
Para esta edición de Caper, VEC trajo su línea de productos. En este sentido Heuser remarcó las novedades en consolas digitales, la gama de transmisores más modernos y los sistemas para hacer mediciones en computación. A esto se suman los equipos de las marcas representadas como Sender, Patriot, Davicom, Digigram y Richardson Electroctronics, entre otras.
Finalmente señaló que “lo importante de la exposición son los contactos que se hacen con los visitantes y clientes”.

A traves de una conferencia y un movil en vivo

Panasonic presentó el DVCPRO-P2

La nueva edición de Caper fue el lugar propicio para que Panasonic diera a conocer el equipo DVCPRO- P2, con un móvil en vivo y charlas explicativas acerca del producto.
En este sentido Adrián Corna, manager Business Development Department de Panasonic Brasil explicó a R&TA que la cámara P2 “captura en memoria sólida, para luego ofrecer una serie de opciones, entre las que se incluye: conectar la cámara directamente a una notebook y editar desde allí, o tomar la tarjeta, armar un playlist y mandarlo al aire.
De esta manera una noticia puede salir rápidamente al aire desde un camión de exteriores, grabando con un sistema que no puede ser afectado por golpes ni vibraciones y a muy bajo costo de mantenimiento”.
Además, en otro sector del stand se exhibió todo el sistema de captura para cine digital denominado Varicam DVC PRO HD, “la unidad que más respeta la latitud, la textura y la gama del cine, en contraposición a otro medios de alta definición que se asemejan más al video, que es lo que vemos en TV habitualmente”, prosiguió.
Por su parte, Fernando Koufati, gerente de Producto del Sistema no lineal de DGK comentó que la gente estuvo muy interesada en las novedades de la empresa” y explicó que el DVCPRO P2 “va a estar afianzado de acá a unos años, sobre todo debido al valor que tienen los insumos de este producto”.
Por otro lado remarcó “una tendencia a mejorar, aunque reconoció que , “a nivel interior, el mercado está muy atrasado y las nuevas tecnologías no están llegando”. Es por esto que “el proveedor de tecnología antes se quedaba esperando a que la gente viniera a comprar y ahora cambió su actitud y sale a visitar al cliente para hacer cosas en conjunto y explicarle cómo llegar a esa tecnología”.

LIE

“Una ocasión para mostrar los artículos”

LIE es una Empresa integrada por capitales y técnicos argentinos, dedicada a la Fabricación, Comercialización e Instalación de Transmisores y Repetidores para Radiodifusión FM, Televisión y Telecomunicaciones.
En el stand de la feria Tomás Fulgueiras, encargado del departamento comercial, se mostró conforme con la exposición, que representa “una buena oportunidad para mostrar los equipos y tecnología de la empresa”.
“Nos encontramos con clientes que ya nos conocían y también con gente nueva. En general no se cierran negocios pero se abren muchas posibilidades y se refuerzan las conversaciones previas”, explicó.
Por su parte, Alejandro Ruiz, socio gerente añadió: “Mostrar los equipos nos sirve para que la gente vea la calidad constructiva y tenga una idea clara de toda la calidad tecnológica y el servicio de la compañía. El 90 % de las consultas son concretas”.
LIE presentó toda la línea de transmisores de TV de VHF y UHF hasta 10 kilowats, de MMDS para sistemas monocanales y multicanales y también enlaces de TV de 1 a 60 canales.

Optimismo en el stand de Antemont

Volvieron las ventas a la exposición

Esta edición fue superior al año anterior sobre todo porque aparecieron nuevamente los negocios puntuales, que hacía tiempo que no se veía, expresó Santiago Montejo, presidente de Antemont.
“En nuestra empresa hacía ya tres o cuatro años que no se efectuaban ventas importantes como ahora”, amplió.
En esta muestra Antemont expuso su línea de transmisores, antenas y radioenlaces de industria nacional y que se exportan a los países limítrofes.
“En Caper desarrollamos más lo que es CATV y trasmisores”, diferenció Montejo en relación a Expocomm, donde también estuvieron presentes este año. “Parece que estamos en todas las exposiciones pero es porque tenemos productos distintos”, bromeó.

Magneto Sonora

Nuevo transmisor de Broadcast Electronics

La exposición me pareció espectacular, mucho mejor que el año pasado”, enfatizó Mario Alessi, gerente de Magneto Sonora.
“Nosotros nos presentarnos todos los años en Caper pero esta vez no esperabamos tanta gente especializada”, agregó.
Alessi enumeró los productos que formaron parte del stand: estamos presentando con mucho interés de parte del público un nuevo transmisor de Broadcast Electronics de 50 KW de AM en estado sólido, una obra maestra de ingeniería que va a estar disponible a partir de los primeros meses del año que viene, aunque ya se pueden tomar pedidos. Además hubo consultas por micrófonos de estudio, los inalámbricos para reportajes y también por los transmisores de FM y AM.
En la exposición estuvo de visita Jhon Schneider, gerente de Ventas para América Latina y el Caribe de Broadcast Electronics.

Mendoza Video System

Novedades en proyectores InFocus

Aldo de Dominicis, vicepresidente de Mendoza Video System, explicó a que, en su tercera participación en Caper la empresa presentó los proyectores marca InFocus y Proxima y las pantallas de la firma Draper.
“Tenemos clientes en el interior, capital y GBA que no conozco personalmente y al estar en la exposición puedo llevar adelante reuniones cara a cara con ellos”, señaló.
Entre las novedades mencionó el proyector In Focus F600 que tiene sólo un mes en el mercado, y en el que se interesaron no sólo de las productoras sino también profesionales que lo quieren para divertimento personal, para tener cine en casa, antes esto no se veía porque el precio era mucho más alto. Otra de las novedades fue el receptor wireless LP 600.

Videomarket

Por primera vez en Caper

Según manifestó Alejandro Kamburis, encargado del área de audio y video de Videomarket, la reciente edición de Caper constituyó la primera participación en la exposición.
Una de las observaciones que realizó en torno a la muestra es la poca cantidad de distribuidores de proyectores. “Somos dos nada más”, remarcó. Además destacó el Home Theatre como una de las novedades más salientes del mercado.

RCS Latinoamerica

Estreno mundial del Sistema Goal Selector

Nosotros somos una compañía americana que tiene 25 años en el mercado y tenemos una gama de 23 productos que cubren todas las necesidades en radio, con 10 mil clientes en todo el mundo”, explicó Horacio Gonzáles Garrido, director de RCS Latinoamérica.
En cuanto a los productos que se mostraron en la feria mencionó el estreno mundial de Goal Selector, un sistema para radio que programa las canciones en forma automática sin necesidad de pautar reglas de rotación.
“Este sistema sabe cuál es la mejor canción que tiene que sonar en cada momento. Es absolutamente nuevo y revolucionario. Hubo mucha gente interesada no sólo de aquí sino también de Uruguay”, subrayó.
Varios son los proyectos que la empresa tiene en torno a al nuevo productos. “Cuando termine la muestra vamos a hacer dos presentaciones: en el grupo Hadad y en Rock and Pop”.

BVS Broadcast Video Solutions

Equipos modernos para broadcasters

La compañía inició sus actividades en octubre del 2003 y se dedica a la importación y venta de equipos para televisión.
La exhibición permitió presentar formalmente el acuerdo de distribución, firmado con Pinnacle Systems y algunos de sus productos como el Liquid Edition Blue con el sistema de almacenamiento centralizado y Palladium, junto con un Liquid Edition Pro en un laptop. Mientras que Pinnacle CinéWave combina software y hardware para edición y composición en el entorno Mac.
Asimismo, los visitantes pudieron encontrar los artículos de la firma Sony. Entre otros, se presentaron la DSR-PD 170P, una cámara de la familia DVCAM, similar a la DSR-PD150 pero con características renovadas como parasol con porta filtros, botón de rec ubicado en la manija y menor necesidad de luz.
EN cuanto a la línea de Kramer se mostró una matriz de 16X16 de audio y video, el generador de synchro, y varias soluciones “TOOLS”.
Facundo Favelukes, director de BVS, comentó que actualmente, como iniciativa propia, desarrollan una grúa para cámaras broadcast y que el balance del año “es sumamente positivo”.

Veas-DBD

Con nuevos diseños y equipamientos

Para Martín Gandulfo, Ventas de Veas-DBD “la exposición estuvo muy bien organizada, la gente que vino lo hizo para invertir y para ver qué tecnología nueva se presentó”. “Estuvimos todo el tiempo con el stand lleno y recibimos muchas ordenes de compra, hay gente que vino a comprar a la muestra que hacía años que no se veía”, indicó.
Gandulfo también remarcó los nuevos diseños de equipamientos por parte de los proveedores y destacó el sistema de automatización de video como una de las novedades de la empresa.
Además adelantó que ya se están diseñando “procesadores de audio para FM y se está agregando una plaqueta valvular a la placa de audio para PC, que estará en el mercado dentro de dos o tres meses”.

American Dulah

Incorporó división satelital

Mario Erijimovich, encargado del departamento de ventas de American Dulah, dialogó con R&TA en el stand de Caper y remarcó, entre otras cosas, la “buena elección de los día elegidos para realizar la exposición y la recepción por parte del público de los cables coaxiles y equipamientos para cabeceras de TV que forman parte de las ofertas de la empresa.
“Hicimos muchos contactos, más que en otras exposiciones. La gente está volviendo con mucha prudencia a hacer algunas inversiones y renovar sus redes”, puntualizó.
Asimismo explicó que el stand se compuso de todos los cables que fabrica American Cable en sus distintas versiones de medida, de cobertura de maya y protecciones. Entre los productos representados mencionó la línea de la firma Tecsys.
También mencionó la incorporación de la división satelital con la que se brinda TV a congregaciones culturales, religiosas, deportivas y educativas, a través de señales que reciben de sus operadores de TV por cable. Este servicio se ofrece además a hoteles cinco estrellas, debido a “la gran cantidad de turistas que quieren ver TV de sus países en la Argentina. Por los contactos que hicimos acá se podrían realizar 200 ó 300 instalaciones más en el país”, destacó.

Stand de Viditec

Alta Definición y tecnología de punta

La realidad del mercado internacional, más allá de los problemas que nosotros tenemos acá, es que la alta definición es ya un standar consolidado”, indicó Eduardo De Nucci, gerente de ventas de Viditec, en relación a la cantidad de equipamientos de estas características que se presentaron en la muestra.
“Debido a la demanda americana los precios bajaron significativamente, y todo esto hace que cuando uno piensa en inversiones serias no piense más que en HD”, añadió.
En cuanto al mercado local, explicó que en el nivel de inversión siempre fue “muy bajo”, en parte debido a la crisis. “Aún nos falta para reposicionarnos como estuvimos al final del 98”, puntualizó.
Por su parte, Koi Sampei, presidente de Sony B&P Latin America reconoció la calidad argentina en términos de producción televisiva y cinematográfica y señaló que, debido a que la Argentina posee el mismo sistema de grabación en HD que Japón, seguramente muchas realizaciones criollas se exportarán al país oriental.
En este sentido, confió en un aumento de la demanda de equipos Sony de Alta Definición. “Esperamos un incremento del 15% en las ventas para el año que viene”, precisó.
En la exposición la compañía contó con más de 95 metros cuadrados para la demostración de equipos y salas de reuniones. Entre los productos más destacados se presentaron equipos HDCAM de la línea Cinealta como la HDW-F900, camcorder HD para cinematografía digital; la cámara de estudio HDC-930 y el switcher para estudio MFS-M2000, capaz de trabajar en HD y SD.
En edición HD, se contó con la XPRI HD con su última versión de sofware que incluye multicámara y un sofisticado sistema de corrección de color.
Bajo el slogan “Work Smart, Work SONY” se presentó la familia de productos y el nuevo flujo de trabajo XDCAM con camcorders PDW-530P, máquinas editoras de campo y estudio, PDW-V1 y PDW-1500 y los sistemas de edición no lineal Mobile Station y Meta Station. Además, por primera vez en la Argentina, se dio a conocer el camcorder HDV profesional.
También formaron parte del stand los productos de LEITCH presentando el concepto del ICE “Integrated content environment” compuesto por servidores NEXIO, sistemas de ingesta, edición y emisión compartiendo un mismo almacenamiento central, y se demostró el sistema de edición para Alta Definición VelocityHD.

FDM Broadcast SRL

Una completa oferta para el radiodifusor

A lo largo de sus 19 años en el mercado, FDM Broadcast SRL provee equipamientos de TV analógico y digital para cable, satélite, producción y post producción, automatización de canales de TV, edición no lineal, instalación y mantenimiento.
Durante la feria, los visitantes pudieron interiorizarse sobre las características del Switcher Kayak II, las cámaras LDK 6000 HD y LDK 300, el servidor de Video M-Series, el editor de noticias NewsEdit y equipamientos de Grass Valley.
Otra de las novedades fueron las recientes incorporaciones de los artículos que comercializa FDM Broadcast de TSL y Viacces, dos nuevas marcas representadas.
“Éste ha sido un año muy bueno y Caper remarcó el nivel de negocios que genera la industria. Tuvimos consultas muy específicas de profesionales que están al tanto de la última tecnología disponible”, comentó Francisco De Marco, gerente de la empresa.