Radio & Television Americana


Participe de las encuestas y opine de nuestra web

 

Pte. Luis Saenz Peña 1335 Piso 1 "6" (1135)
Buenos Aires - Argentina
TEL: 54 11 4305-1806 | FAX: 54 11 4304-8084
e-mail:
rta@rt-a.com


Desde el 15 de enero de 2003 Ud.es nuestro visitante Nro

Buenos Aires,

ULTIMO MOMENTO    |    SUSCRIBASE    |    DISTRIBUCION    |    TARIFA PUBLICITARIA   |   STAFF   |  E-MAIL

toda la historia del lustro
Búsqueda Laboral
LISTADO DE ANUNCIANTES DE ESTA EDICION

EDICION N° 82 | JUNIO de 2003

LOS DECRETOS Y RESOLUCIONES DE RADIO Y TELEVISION SE ENCUENTRAN A SU DISPOSICION EN NUESTRA REDACCION


Entrevista a Julio Barbaro, interventor del organismo

“Queremos transparentar la gestión del Comfer”

> Esta parece ser la premisa de la nueva administración, aunque aclaró que “no es en contra de Caterbetti”. Aseguró que uno de los primeros pasos a dar consiste en la sanción de una ley de Radiodifusión. También adelantó que digitalizará la gestión “para que esté a disposición de todos”. Además, afirmó que los medios estatales “no serán oficialistas” y que “no están para competir con el sector privado”. El interventor criticó duramente al menemismo. Sostuvo que fue “una decadencia del pensamiento” | PAGINA 4

> Alberto Fernández elogió la gestión de Carlos Caterbetti

> Enrique Albistur quedó al frente de la Secretaría de Medios


FUERON DOS SEMANAS SIN MEDICIONES

La suspensión del rating no impactó en el cable

> Ejecutivos de distintas señales aseguran que la interrupción no les afectó porque utilizaron el historial trimestral de mediciones. La preocupación recae en la reducción de la muestra de Ibope, aunque coinciden en que no influirá en los ingresos publicitarios. Pero directivos y empresarios creen que la medidora no perdió credibilidad. La compañía afirma que antes de fin de año la muestra quedará totalmente reemplazada | PAGINA 16

POR LAS INUNDACIONES EN SANTA FE

No cobran abono en zonas afectadas

> Al desatarse la catástrofe, todos los servicios de cable quedaron interrumpidos en las zonas afectadas. Algunas compañías reanudaron rápidamente el servicio, pero otras debieron esperar. Hoy, los cableros continúan padeciendo las secuelas. Las pérdidas de la red produjo una disminución en el número de abonados. Proveedores y programadores decidieron no cobrarle a las operadoras | PAGINA 10

AVANCE TECNOLOGICO

Buscan desarrollar una norma propia de TV digital

> Es a través de un proyecto presentado en Diputados. Una vez aprobado comenzarían con los estudios de factibilidad técnica para el desarrollo de una norma propia en el país. En febrero el ministro de Tecnología de Brasil, Roberto Amaral, propuso al gobierno argentino un proyecto para desarrollar en conjunto una norma propia | PAGINA 12

SIN LOS CAMBIOS DE DIPUTADOS

El proyecto sobre bienes
culturales será ley

> Así lo pronostican en el seno de la cámara alta. El texto fue aprobado en comisión por mayoría. Pero rechazaron los cambios ingresados en Diputados. El proyecto excluye a los medios del “cram down”. También da la posibilidad de que una empresa concursada abra su paquete accionario a capitales extranjeros, siempre y cuando esa participación sea aprobada por el Poder Ejecutivo. Cada vez son más los casos de empresas locales que duplican su deuda en dólares como consecuencia de la devaluación y luego son absorbidas por compañías extranjeras | PAGINA 5

RECLAMAN LA DEROGACION

Repudian decreto que permite a las provincias ser licenciatarias

> Los radiodifusores privados solicitaron una audiencia con el Presidente para pedir que deje la medida sin efecto. Desde la vereda oficial, sin embargo, existen varios sectores que aprueban la iniciativa. Sin embargo, el ex interventor del Comfer Gustavo López sostuvo que no está de acuerdo porque no comparte “la política” de los decretos de necesidad y urgencia. La medida, que modifica el artículo 11 de la ley 22.285, permite a los gobiernos provinciales tener un canal de televisión por aire y una frecuencia AM; y a los municipios, acceder a su propia FM | PAGINA 6


:: CANAL 9, EN CONCURSO PREVENTIVO DE ACREEDORES | 12

:: TyC SPORTS PLANEA CAPTAR MAS DE 10 MIL ABONADOS EN EE.UU. | 17

:: UN FALLO ORDENO QUE LA CPE CORTE LAS TRANSMISIONES | 6

:: BUSCAN QUE CANAL 7 SEA UNA EMISORA COMUNITARIA | 11



Harán un relevamiento

Buscan resolver la emergencia en la televisión por cable

El Comfer dispuso 90 días de prórroga y así elaborar un nuevo pliego para interesados. Evaluarán la correlación entre el proyecto técnico y la oferta económica. También se censarán la situación actual hasta el 15 de octubre y cruzarán datos con el padrón oficial

Página 22


Editorial

Un peligro que florece

Página 4

Entrevista a Julio Barbaro, interventor del organismo

“Queremos transparentar la gestión del Comfer”

> Esta parece ser la premisa de la nueva administración, aunque aclaró que “no es en contra de Caterbetti”. Aseguró que uno de los primeros pasos a dar consiste en la sanción de una ley de Radiodifusión. También adelantó que digitalizará la gestión y que los medios estatales “no serán oficialistas”

RECUADRO >
LUEGO DE LAS CRITICAS DE BARBARO
Alberto Fernández elogió la gestión de Caterbetti


RECUADRO >
EL ESQUEMA DEL GOBIERNO
Nuevas autoridades en el área de comunicaciones

 

Página 5

Sin las modificaciones propuestas en Diputados

Finalmente, el proyecto sobre bienes
culturales se convertirá en ley

> Así lo pronostican en el seno de la cámara alta. El texto fue aprobado en comisión por mayoría. Pero rechazaron los cambios ingresados en Diputados. El proyecto excluye a los medios del “cram down”. También indica que el único encargado de autorizar la participación de empresas extranjeras es el Poder Ejecutivo

 

Carta de lectores

Clandestinidad en Neuquén

> Es inaudito que aún hoy existan radios clandestinas en funcionamiento, sin el correspondiente permiso otorgado por el Comité Federal de Radiodifusión. En Neuquén existe una empresa conformada políticamente por varias personas de una familia de apellido Lillo que operan, con total y absoluta impunidad, cuatro emisoras de frecuencia modulada sin poseer ninguna de ellas la correspondiente licencia para emitir y, menos aún, un permiso precario otorgado por el Comfer

RECUADRO >
Festejos en el Día del periodista
Página 6

Reclaman la “inmediata” derogación

Fuerte repudio al decreto que permite a los
gobiernos provinciales ser licenciatarios

> Los radiodifusores privados solicitaron una audiencia con el Presidente para pedir que deje la medida sin efecto. Desde la vereda oficial, sin embargo, existen varios sectores que aprueban la iniciativa. El decreto permite a los gobiernos provinciales tener un canal de televisión por aire y una frecuencia AM; y a los municipios, acceder a su propia FM

 

Luego de un fallo que ordenó el cese inmediato

La CPE cortó las transmisiones

> La Cooperativa de Santa Rosa (CPE), La Pampa, debió suspender sus transmisiones como consecuencia de un fallo de la jueza de Capital Federal Susana Córdoba, quien ordenó el cese inmediato de las transmisiones hasta regularizar su situación ante el Comfer. A pesar de que la medida fue apelada, la Justicia consideró que para reanudar su servicio, la CPE deberá obtener una autorización provisoria del organismo, hasta que se lleve a cabo el llamado a concurso en esa localidad

 

Página 7

Para vincular a los alumnos con la radio

Lanzaron concurso educativo

> La radio educativa “El Hornero” lanzó el concurso “La radio en la escuela” para que los alumnos armen y graben un micro para radio de 10 minutos como máximo. Cada escuela podrá participar presentando más de un trabajo, que serán clasificados en las categorías Jardín y Preescolar, Primer ciclo EGB, Segundo ciclo EGB, Tercer ciclo EGB y Escuela para adultos

 

El caso de una FM comunitaria en Misiones

Cuando de comunicar se trata

> En Illia, un pueblo rural de Misiones, el único medio de comunicación al que pueden acceder es “Voces en el aire”, una FM comunitaria producida por los alumnos y docentes del Bachillerato Polivalente número 42. Instalada desde hace poco más de dos años en el predio del bachillerato, la FM estudiantil es la única posibilidad de comunicación que tienen los pobladores de la localidad rural, mucho de los cuales se encuentran dispersos y en zonas de difícil acceso, según un informe del diario El Territorio de Misiones

 

La solicitud también se extendió a Alejandro Cima

Una vez mas, pidieron el procesamiento de Kammerath

> El fiscal federal Carlos Stornelli pidió por segunda vez a la jueza María Servini de Cubría el procesamiento del ex secretario de Comunicaciones y actual intendente de Córdoba, Germán Kammerath, y extendió el pedido al que fue su sucesor dentro del organismo, Alejandro Cima

 

Página 8

Es un proyecto de la diputada Lugo

Más FM en escuelas de frontera

> El Comité Federal de Radiodifusión (Comfer) aprobó el cronograma mediante el cual se establecen las fechas en las que deberán formalizarse las solicitudes de adjudicación directa de licencias para FM, correspondientes a las estaciones localizadas en la provincia de Buenos Aires

 

Los primeros pasos de la nueva gestión del Comfer

Aprobaron el régimen para locutores

> El Comité Federal de Radiodifusión (Comfer) aprobó el nuevo régimen de habilitación de locutores para desempeñarse en medios radiales o televisivos. Según la resolución, entre las funciones de este profesional figuran la presentación de programas, la conducción y animación, la difusión de avisos comerciales y boletines informativos, y la realización de doblajes, entre otros

 

En radios de Buenos Aires

FM: presentaron cronograma para adjudicación directa

> La idea es colocar una radio de frecuencia modulada. Buscan mejorar la expresión oral, educación y experiencia comunicacional de alumnos de escuelas de frontera para preservar la identidad cultural

 

Página 9

Proyecto para modificar la ley de Radiodifusión

Las cooperativas quieren el permiso para ser licenciatarias de medios

> En su estado actual la ley impide que las sociedades cooperativas dispongan de licencias para manejar medios de comunicación. Con el fin de revertir la situación, la diputada nacional Fernanda Ferrero presentó un proyecto a la legislatura que terminaría con la limitación a las entidades

 

Eligen cantantes y nuevos talentos radiofónicos

Los reality show llegaron a la radio

Las versiones televisivas “Operación Triunfo” o “Escalera a la fama” no son los únicos reality show en los que se elige a un cantante para producir su carrera artística. La radio, más precisamente Cadena Pop Latina FM 100.5, también tiene su versión. “Sueños de Gloria” es el nombre del show radial que convocó a cantantes para que difundan sus voces a través del dial y luego sean los oyentes los encargados de elegir a los finalistas

 

Página 10 Las consecuencias de las inundaciones en el sector

Santa Fe: beneficios para zonas afectadas

> Los cableros continúan padeciendo las secuelas de la catástrofe. Las pérdidas de la red trajo aparejado una disminución en el número de abonados. De todos modos, tanto proveedores como programadores decidieron no cobrarle a las operadoras

 

Muchos de estos usuarios tendrían “un alto poder adquisitivo”

Más de 600 mil personas tienen conexiones clandestinas

> El 14% de los que acceden a televisión por cable poseen conexiones clandestinas, según reveló la Asociación de Televisión por Cable (ATVC). Lo curioso es que “muchos” de estos usuarios clandestinos tienen “un alto poder adquisitivo”, aseguraron desde la entidad

 

Fallo a favor de la Municipalidad de General Pico

Multicanal deberá desembolsar unos $200.000 por un canon impago

> Multicanal deberá pagarle unos $200.000 a la Municipalidad de General Pico luego de perder un juicio por el cobro del canon por espacio aéreo. Para acceder a esta suma, la intendencia podría embargar las cuentas de la operadora de cable. Según la comuna, la empresa adeuda el canon de $8.000 mensuales desde octubre 2000, cuando se firmó la ordenanza que establece el impuesto al uso de espacio aéreo

 

Página 11

Mediante una iniciativa en Diputados

Intentarán que Canal 7 funcione como una
emisora de televisión comunitaria

> El proyecto fue presentado por la legisladora nacional Irma Roy. Si bien todavía tiene que tratarse en comisión para luego pasar a recinto, nuevamente se baraja la posibilidad de que el canal estatal funcione definitivamente como un instrumento comunicacional al servicio de la comunidad

 

Luego de haber reclamado la mitad de los contenidos periodísticos

América TV: Eurnekian bajó el tono del conflicto

> Al parecer, las aguas comenzaron a reanudar su curso. A pesar de que Eduardo Eurnekian lanzó una ofensiva para controlar el 50% de los contenidos periodísticos de América TV, el tono de la negociación con Carlos Avila y Daniel Vila parece ahora ser más calmo. Días atrás, el hombre de los aeropuertos amenazó con tomar el control de parte de los contenidos del canal, lo que generó una reacción inmediata por parte de Avila y Vila

 

Tendencias

Desembarca la TV Digital y alertan sobre piratería

> Nuevas formas de piratería audiovisual aparecieron con la llegada de la televisión digital. Por este motivo, la Comisión Europea advirtió y puso en alerta de esta nueva manera de ataque

 

Página 12

Avance tecnológico

Buscan desarrollar una norma propia para
la televisión digital

> Es a través de un proyecto presentado en Diputados. Una vez aprobado comenzarían con los estudios de factibilidad técnica para el desarrollo de una norma propia en el país

 

Aseguran que continuará con su programación habitual

Canal 9, en concurso preventivo de acreedores

> Luego de varios despidos y una búsqueda frustrada de inversores extranjeros, Canal 9 decidió presentarse a concurso preventivo de acreedores. Mediante un comunicado, Telearte señaló que la medida fue adoptada para “reestructurar su deuda, revertir la situación de déficit operativo constante, continuar con sus actividades y programación habitual, y así proteger las fuentes de trabajo”

 

Por coacción agravada

Detuvieron a un periodista de “El Guardián”

> Se trata del corresponsal de Mendoza, que fue denunciado por el propietario de un canal de esa provincia. Estuvo demorado en una dependencia, aunque luego de unas horas fue excarcelado. Pero continúa imputado. Según indicaron desde la Justicia, el periodista habría amenazado al dueño de la emisora para que se desprendiera de sus acciones

 

Página 13

Andres Oppenheimer, periodista y escritor

“Argentina todavía esta debatiendo que
quiere ser cuando sea grande”

Por Fernando Girasol
Corresponsal en EE.UU.

> En la literatura mundial tuvimos un exponente como Borges; en los deportes, figuras como Fangio y Maradona. En el Periodismo también hay un argentino de tales magnitudes. Para presentarlo voy a utilizar palabras de Alfredo Serra (maestro de periodistas y profesor de la UCA): “Se llama Oppenheimer, como el padre de la bomba atómica. Pero sus bombas, disparadas desde el teclado devastan de otra manera.”

 

Página 14

Luchando contra los molinos de la indiferencia

Por Osvaldo Palladino
Asociación Argentina de Sordos

> Después de haber tocado fondo en la crisis más grave de la vida de la Argentina, en lo que podríamos llamar “el diciembre Negro de 2001”, cuando se perdieron los valores y los controles más elementales que hacen posible y racional la supervivencia de un país...

 

Telecomunicaciones: lanzaron nuevo
libro sobre marco regulatorio

> Luego de una minuciosa recorrida histórica y jurídica de las telecomunicaciones, los doctores Claudio Schifer y Ricardo Porto lanzaron “Telecomunicaciones, marco regulatorio”, un libro que analiza los reglamentos de licencias, interconexión, servicio universal, espectro radioeléctrico, los organismos internacionales y nacionales del área y las problemáticas que afrontan las empresas, cooperativas, clientes y usuarios en este campo

 

Página 15

Se realizo un nuevo foro internacional sobre industrias culturales

Cuando de defender la cultura se trata

> Todos coincidieron en los mismo: desarrollar leyes que apunten a preservar el patrimonio cultural y la identidad de las industrias locales no sólo para la difusión interna, sino también para exportar contenidos producidos en el país. En síntesis, que en Argentina, no sólo el exterior se sirva de la globalización, sino que, a nivel local, también se aproveche la apertura de mercados y la posibilidad de negociar con otros países

 

Páginas
16 y 17

Fueron dos semanas sin mediciones

La suspensión del rating no impactó en el cable

:::: Ejecutivos de distintas señales aseguran que la interrupción no les afecto porque utilizaron el historial trimestral de mediciones. La preocupación recae en la reducción de la muestra de IBOPE, aunque coinciden en que no influirá en los ingresos publicitarios

Lo anunció Javier Asensio

Fuerte aumento de la inversión publicitaria en TV Paga

:::: Los grandes anunciantes se vuelcan mas a invertir en materia publicitaria y hay una marcada tendencia a elegir las señales de cable. Los últimos datos revelados por el Bureau aseguran que el primer trimestre de 2003 ascendio en relacion al 2002

 

LA EXPANSION DE LAS SEÑALES EN EL EXTERIOR

TyC Sports planea captar más de 10 mil
abonados en EE.UU.

:::: Significa un 10% de las familias que hoy residen en aquel país. El objetivo es llegar a este número en tres años. Una vez instalada la antena, la señal se recibe a través de un sistema satelital. También estudian agregar a la oferta un canal de noticias

 

Página 18

Las series sobrenaturales atraen a la audiencia

Brujas, vampiros y fantasmas invaden la pantalla chica

> Fantasías y hechos sobrenaturales se apoderan de la televisión. Cada vez son más las señales que apuestan a este tipo de programación. ¿Funcionarán como un escape a la realidad?

 

Página 19

Renovación en la pantalla

TN puso al aire la nueva programación del canal

> Son cinco programas que van después de las 22 y tienden a distender de la noticia dura de la jornada. El único que generó discordia fue “De medio a medio”. Según trascendidos periodísticos “Yo amo a la TV”, un ciclo de canal 7 que se emite en el mismo horario, acusa a la producción de copiar la idea

 

Página
20
y 21

A 21 años de la guerra de Malvinas

National Geographic estrenó documental de
“El Hundimiento del Belgrano”

> La expedición partió con un único objetivo, encontrar los restos del ARA General Belgrano, derribado por el submarino británico Conqueror, con un saldo de 323 argentinos fallecidos. Las malas condiciones meteorológicas dificultaron la búsqueda y la expendición no logró hallar al buque. Aún así, el canal puso en pantalla una producción que revela la historia y convivencia de sobrevivientes de dos países enfrentados por la guerra de Malvinas

 

Página 22

Una decada en America Latina

Cinecanal cumplió 10 años y lo festejó a lo grande

> La señal reunió a unas 400 personas en una fiesta que llevó a cabo en el Tattersall de Palermo. A través de un video, el canal hizo el resumen de las mejores películas que pasaron por la pantalla a lo largo de la década. El recorrido por una infinidad de películas imprimen el estilo de Cinecanal. Títulos infaltables como “Tiburón”, “Rocky”, “Aliens” y aquellos aclamados por el público que nunca pasan de moda, como es el caso de “Top Gun” o “Flashdance”, marcan el décimo aniversario de la señal

 

Siguen las series nuevas

Lluvia de maratones en Disney Channel

> Este mes, los niños podrán acceder a las nuevas series que Disney Channel puso en pantalla: “Es Tan Raven” y “La Famila Proud”. Además, en junio la señal seguirá con las maratones especiales de películas. “Cine K-nino”, es una de las maratones donde los protagonistas son perros. El sábado 28 a las 20 se emitirá la película animada “Copa Mundial de Fútbol” y, a las 22, la clásica historia de “La dama y el vagabundo”

 

Página 23

Es Guillermo Sierra
Discovery, con nuevo vicepresidente de Programación y Contenido

Promueven a Jaime Guerra
TBS Latin America, con cambios en el área de Ventas Publicitarias

Todos los domingos de julio
Lanzan temporada de Los Simpson en Fox

Página 24

El próximo 21 de junio en HBO
Se estrena la serie “The Wire” y regresa “The mind of the married man”

A partir de junio
El suspenso será parte de la programación de Space

Página 25

A partir del 2° de julio
AXN estrena “Kinping”, una serie que mostrará
el narcotráfico mexicano

Mejor campaña general de marketing
Fox Kids ganó el oro en los premios Kid Power 2003
Página 26

Por su proyecto binacional de comunicación
Ecuador: las radios populares fueron premiadas

También despidieron a 15 trabajadores
Paraguay: suprimieron noticieros en TV por cable
Uruguay
Amnistía y AMARC firman acuerdo
Lo implementaría el Gobierno a través de una ley
Venezuela: restricciones a la transmisión de noticias
Página 27

CableVisión Fibertel lanzó un nuevo servicio VPN

Buscan desarrollar la conectividad entre empresas

> Se trata de una solución que puede interconectar compañías con sucursales o diferentes oficinas. Viene en dos versiones: Internet VPN y Data VPN. Funciona a través de una red pública y según afirmaron en la compañía, garantiza la seguridad con la que se traslada la información

 

Página 28

Para la donación de 10 mil licencias de software
Acuerdo entre Microsoft y el ITC

Soportan la tecnología HT
Intel lanzó nuevos procesadores

En Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Paraguay y Venezuela
SIT comercializará a Canal 7
Posee un estudio de televisión
Pinnacle Home ya está en funcionamiento
Página 29

En un seminario organizado por ARS
Presentaron nueva línea de monitores digitales

Complementarán sus productos para extender el negocio
Tellabs absorberá a Vivace Networks
A partir de un acuerdo con la señal Teleamiga
TIBA expande sus operaciones a Colombia
Página 30

Un nuevo sistema en el segmento broadcast

El disco óptico llegó a la Argentina

> Se trata de una nueva línea de cámaras de Sony lanzadas este año en la NAB. Fueron presentadas por Viditec en una serie de seminarios realizados en Buenos Aires. Este producto genera una reducción en los costos, posee una duración mayor y permite editar previamente en el campo de filmación

 

Página 31

Comercializará los productos de Teleastrem
SVC lanza nueva representación

A partir del escenario económico
Nuevas alternativas en Eximetal

También presentaron una central telefónica para el hogar
Panasonic lanzó grabadora DVD y pantallas plasma
Contratapa

LA ENTREGA SE REALIZO EN MIAMI
Argentina se llevó 23 premios INTE

EXPOSICION DEL 21 AL 23 DE OCTUBRE
Caper 2003 ya tiene asignados los stands

EN MAR DEL PLATA
Se aproximan los Faro de Oro

DEL 30 DE JUNIO AL 2 DE JULIO
Comienza la Convención Anual TEPAL 2003

SE REALIZO EN LAS VEGAS
NAB 2003 tuvo una gran convocatoria

DURANTE EL 25 Y 26 DE AGOSTO
Seminarios para la industria del cable en Centroamérica

NOVENO AÑO CONSECUTIVO
En julio vuelve Fund TV 2003