Radio & Television Americana
Pte. Luis Saenz Peña 1335
Piso 1 "6" (1135)
Buenos Aires - Argentina
TEL: 54 11 4305-1806
FAX: 54 11 4304-8084
e-mail: rta@rt-a.com
Ud.es nuestro
visitante Nro

s

NOTAS DE TAPA


Lo aseguró carlos caterbetti

Hay 2000 frecuencias libres para normalizar las FM

El interventor en el Comfer prevé entregar 500 licencias de FM en zonas no conflictivas para diciembre, normalizar provincias enteras y hasta terminar con los PPP en dos meses. Confía en la rápida modificación del Código Penal para evitar la clandestinidad y darle protección a los legales. Ahora se viene la normalización de Entre Ríos y saldrán concursos de radios en Mendoza. En tanto, se habilitará un registro de preinscripción en Buenos Aires para agilizar la asignación de licencias. Y los pliegos de los servicios complementarios, que saldrán a la venta en breve, prometen abrir la competencia en la TV paga. Amplían otra vez el Plan de Televisión

PAGINAS 4 Y 5

 



La pantalla chica en su peor momento

Confían que un nuevo sistema de multas
mejore los contenidos de la TV

El régimen saldrá en los próximos días. Los montos se reducirán, pero el pago efectivo será cada tres meses. Ahora las infracciones podrán ser delegadas a las producciones y también se multarán a las señales. El 99% de los reclamos que llegan al Comfer exigen programas culturales y educativos. Y más de la mitad le pide al Gobierno que asuma “un control directo”

PAGINAS 16 y 17



Thales Spectrum defendió las mediciones del caso ILS3
Piden que las cooperativas accedan a licencias de FM
ATVC: “El corte del cable en la provincia fue una violenta gestión de cobranza”

Es el primer caso en el organismo

Allanaron la CNC en favor de un radiodifusor

Un juez federal de La Plata calificó de ilegal a un procedimiento de secuestro de equipamiento realizado en junio en la AM 1630. Por eso ahora ordenó el allanamiento para que el ente de control restituya los elementos y evite interferir en el funcionamiento de la emisora

PAGINA 6

 


Medios: advierten sobre un desembarco extranjero


El concurso de la 106.9, entre una hoguera de vanidades


Cuestionan si Hadad puede hacerse cargo de Canal 9


La TV privada presionó y frenó el subtitulado opcional


 

Harán un relevamiento

Buscan resolver la emergencia en la televisión por cable

El Comfer dispuso 90 días de prórroga y así elaborar un nuevo pliego para interesados. Evaluarán la correlación entre el proyecto técnico y la oferta económica. También se censarán la situación actual hasta el 15 de octubre y cruzarán datos con el padrón oficial

Página 22


Editorial

Esta vez, todos somos discapacitados

 

POLITICA de RADIODIFUSION

Página 4

CARLOS CATERBETTI

“El Comfer ya tiene 2000 frecuencias libres
para seguir con la normalización de las FM”

El interventor en el Comfer repasó ante R&TA los principales puntos de su gestión. Prevé entregar 500 licencias de FM en zonas no conflictivas para diciembre, normalizar provincias enteras y hasta terminar con los PPP en dos meses. Confía en la rápida modificación del Código Penal para evitar la clandestinidad y darle protección a los legales. Ahora se viene la normalización de Entre Ríos y saldrán concursos de radios en Mendoza. En tanto, se habilitará un registro de preinscripción en la provincia de Buenos Aires para agilizar la asignación de licencias. Y los pliegos para los servicios complementarios, que saldrán a la venta en breve, prometen abrir la competencia en la TV paga

 

Página 5

EL DISEÑO AVANZA EN LA CNC

Proyectan más alcances en el Plan Nacional de Televisión

Cuatro meses después de solicitarle a la CNC la reserva de 300 frecuencias de TV para incluirlas dentro del Plan Nacional de Televisión, el Comfer ahora está confiado que con el acercamiento experimentado al ente de control la ampliación del mapa televisivo no tarde en llegar


INICIATIVA PARLAMENTARIA PARA MODIFICAR LA RESTRICCION

Quieren que las cooperativas también accedan a una
licencia de radio

La idea del diputado cordobés Eduardo Di Cola (PJ) es modificar la ley 22285 sólo en el artículo que limita el acceso hasta tanto se cambie la normativa. Dice que las entidades pueden poner FM de categorías bajas. Y que así se “haría justicia”.

 

Página 6

UN CASO INEDITO

Por primera vez allanaron la CNC en favor de un radiodifusor

Un juez federal de La Plata calificó de “ilegal” a un procedimiento de secuestro de equipamiento realizado en junio en la AM 1630. Por eso ahora ordenó el allanamiento para que el ente de control restituya los elementos y evite interferir en el funcionamiento de la emisora


EL CONFLICTO POR LAS INTERFERENCIAS AL ILS

Thales Spectrum se despegó de los cuestionamientos a las mediciones

La concesionaria de la CNC para el control del espectro radioeléctrico en la Argentina, Thales Spectrum, aclaró que las mediciones realizadas sobre las presuntas interferencias que algunas radios harían sobre el sistema de aterrizaje del Aeroparque fueron correctas y se implementaron de acuerdo con las normativas internacionales en la materia


APROBARON LOS VALORES PARA LA SUBASTA PUBLICA

Ahora la SECOM quiere transparentar la asignación de frecuencias

La secretaría de Comunicaciones destrabó el 8 de agosto, luego de dos años de estar paralizado el otorgamiento de bandas del espectro radioeléctrico, el mecanismo de asignación de frecuencias para hacerlo cada vez más transparente y eficaz

 

Página 8

ES LA ULTIMA FRECUENCIA DE ALTA POTENCIA EN CAPITAL

El concurso de la 106.9, entre una hoguera de vanidades

No pasó nada durante meses y de repente se encendió la mecha. Acusaciones cruzadas, injurias, presentaciones judiciales, solicitadas, nervios y unas cuantas cuotas de vanidad tomaron la posta en la carrera para obtener la última radio de alta potencia que dispone la ciudad de Buenos Aires


Piden detalles por la venta de varias FM

La comisión de Comunicaciones de la Cámara de Diputados emitió un dictamen para que el Poder Ejecutivo informe sobre una serie de ventas de radios FM a grupos extranjeros que podrían haber lesionado las disposiciones de la ley de radiodifusión

 

Página 9

Cuestionan si Hadad puede hacerse cargo de Canal 9

Confirmado: aún no hay transferencia aprobada3

 

TENDENCIAS
Página 10

Advierten sobre el peligro de un fuerte desembarco
extranjero en los medios

   Nueva iniciativa (RECUADRO)  

 

EDUCACION
Página 11

El COSAL apuesta a la calidad académica para enfrentar la competencia

 

RADIOS
Página 12

La cadena ECO busca poner al país en sintonía

El toro por las astas (RECUADRO)

BREVES DE RADIOS Apuntes FM, otra vez en campaña
               
Atentado a radio comunitaria
                Nuevo director comercial en radio chilena
                Confiscan equipos de radio mexicana sin orden de cateo

 

TELEVISION ABIERTA
Página 14

Presiones de la TV frenaron el subtitulado opcional

Brandoni culpó a los “intereses” de los canales

 

Página 15

Un recorrido por la televisión desde su interior

Debatirán el papel de los medios públicos

El ISER está en la TV

 

Página 16
y 17

LA PANTALLA CHICA EN SU PEOR MOMENTO

Confían que un nuevo sistema de multas mejore
los contenidos de la televisión

El régimen saldrá en los próximos días. Los montos serán reducidos, pero las infracciones podrán ser delegadas a la productora del ciclo. En el caso del cable, se multará por señal y los MSO podrán descontarlo delcanon mensual que deben pagar. El interventor Carlos Caterbetti calificó a la televisión como “desastrosa y demadrada”. El 99% de los reclamos que llegan al organismo exigen programas culturales y educativos y el 55% le pide al Gobierno que asuma “un control directo”


El 99% de los usuarios quiere programas culturales y educativos


Advierten sobre la exposición de los chicos frente a la TV


Los programas más creíbles de la pantalla chica


Artistas y periodistas coincidieron en que la crisis llegó a la TV

R&TA consultó sobre la calidad de los contenidos a periodistas, directivos, actores y conductores que hoy lideran las principales franjas horarias de los canales abiertos. Así, los trabajadores de la TV contaron cómo influye la competencia por el rating y la devaluación; cuáles son las diferencias con la televisión de décadas anteriores y qué es lo que hoy falta en la pantalla chica. Pero a pesar de que las respuestas fueron variadas y poseen diversos matices, todos coincidieron en que la crisis llegó a la TV

 

TELEVISION POR CABLE
Página 18

EL DESMONTE DE LAS REDES AFECTO A 350 MIL ABONADOS

ATVC: “el corte del cable fue una violenta cobranza”

Las empresas de energía eléctrica EDEN y EDES desmontaron los cables en represalia por la deuda de los operadores. Desoyeron una intimación del ente regulador (OCEBA) y la justicia salió a prohibir que continúen con los cortes. Ahora ATVC y ABT las denunciaron penalmente


NO PROSPERO EL PROYECTO SHERATON PILAR

Al final, las Jornadas ATVC se harán en Capital

Serán entre el 12 y el 14 de noviembre, en el Hotel Inter-Continental de Capital. Lo confirmó Walter Burzaco a R&TA. Tuvieron más peso las necesidades de los visitantes del interior por concentrar las actividades


Breves del cable

    Acuerdo entre Red Intercable y TDI

    Multicanal restituirá una señal


Del 29 al 30 de agosto

Se larga Acorca en medio de una alta clandestinidad en el cable

El tema dominará las sesiones académicas. Se cree que uno de cada diez hogares en la capital serrana tienen conexiones ilegales. Las jornadas mostrarán por primera vez en el año cuáles son los síntomas de la industria

 

TELEVISION SATELITAL
Página 19

ENTREVISTA CON ALEJANDRO ZUNDA CORNELL

“El impacto por el aumento del abono fue mínimo en DirecTV”

El director de marketing y programación cree que el target de la empresa hizo que el cimbronazo fuera en menor medida. Dice que están en condiciones de segmentar la oferta, pero habría conflictos con las señales. Se lamenta por la salida de SKY porque la competencia los mantenía más activos. Y reconoce que el balance por la televisación del Mundial podría haber sido mejor. El futuro de TV interactiva como modelo de negocios


Números rosas


El e-mail, ese amigo agregado
TELEVISION DIGITAL
Página 20

LAS CONCLUSIONES DEL FORO CITEL

EE.UU.: las emisoras avalan las aplicaciones de la DTV

Destacan las aplicaciones múltiples que detenta el ancho de banda. Y cómo favorece la alta definición a la calidad de la programación. Zenith Corporation mostró datos y asegura que los precios bajarán en poco tiempo


Los fabricantes deberán instalar sintonizador digital


ENTREVISTA CON WAYNE LUPLOW

“No hay que llegar al 50% de la gente para que sea un éxito”

El Vicepresidente del área de promoción y desarrollo del estándar de alta definición en la empresa Zenith Electronics Corporation habló en Buenos Aires con R&TA sobre cómo piensan hacer para que la TV digital desembarque en Sudamérica. Qué argumentos utilizarán para enfrentar la crisis regional y bajo qué criterios seducirán a los broadcasters que invertirán en el cambio

EMPRESAS
Página 21

Megaservice presentará las novedades de sus marcas en Santa Fe

El próximo martes 27 y miércoles 28 de agosto, la empresa Megaservice presentará en Santa Fe las novedades de las marcas que representa en la Argentina, entre las que se encuentran el nuevo conversor digital de Canopus (ADVC-50) y la primera placa (OHCI) que permite capturar en analógico y digital


A pesar de la recesión que sufre la región

Universal Electronics lanza productos para el
mercado de América Latina

A pesar de la crisis económica que azota a la región, la compañía Universal Electronics anunció su ingreso al mercado de América Latina con la comercialización de un teclado inalámbrico de Venture; una unidad de control remoto para set top boxes digitales de Mundial Plus; una unidad de control remoto para cajas análogas de Mundial; y un reloj de Midas


EMPRESAS

Show técnico de Gold Dreams en el Abasto

La empresa local Gold Dreams, especialista en provisión y desarrollo de sistemas profesionales de edición de video, anunció la realización del “II Pinnacle Planet Show”, un evento de exposición y capacitación sobre los productos de esta marca que representa en exclusiva para la Argentina.


Cursos

 

TELECOMUNICACIONES
Página 22

DURA ADVERTENCIA DE CABASE

Ahora dicen que podría interrumpirse el
desarrollo de Internet en el país

Es porque aún no se completó la desregulación del mercado. Y por la devaluación que incrementó los costos. Pero las empresas no dudan en advertir que no encuentran “un interlocutor válido en el Gobierno”. Exigen que el duhaldismo tome “cartas en el asunto”


Vuelve el impuesto a las telefónicas


Media sanción a la ley de delitos informáticos


Impulsarán una agenda de conectividad


Se viene el Coloquio Anual de CICOMRA

 

TELEVISION LATINA
Página 23

CONFLICTO

Chile: la TV abierta demanda al cable para cobrar un canon

Los canales de aire 13 (Universidad Católica) y TVN (Televisión Nacional) de Chile demandaron el 22 de julio a dos de los principales cableoperadores del país, Metrópolis Intercom, del grupo chileno Claro, y VTR, de GlobalCom para obtener así el pago de un canon por transmitir sus señales


Por iniciativa de la Asociación de Telecomunicaciones por Abono

En Brasil proponen cambiar el sistema de TV paga

En los próximos días, Brasil podría modificar su sistema de TV paga si es que los empresarios del sector y la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (Anatel) le dan el visto bueno a la propuesta realizada por la Asociación Brasilera de Telecomunicaciones por Abono (ABTA)


El país latino se muestra optimista a pesar de la crisis

Venezuela proyecta un crecimiento del 3 % de los abonados

A pesar de la crisis económica que invade a Latinoamérica, el mercado venezolano de TV paga se muestra optimista ya que proyectan un crecimiento del 3 por ciento en la cantidad de abonados. A diferencia de lo que se vive hoy en la Argentina, los directivos de las principales operadoras de cable estiman que no habrá, al menos, una disminución en el número de suscriptores en los últimos meses que restan del año

 

SEÑALES
Página 24

Entrevista a Salvador Ottobre, director de Contenidos de Cl@se

“Falta mucho para que la televisión educativa sea un negocio”

El directivo afirmó, sin embargo, que los resultados se verán en un futuro porque la educación “es lo único que garantiza una movilidad social paulatina y segura”. Manifestó que falta que “algunos empresarios se den cuenta”. El servicio educativo firmó un acuerdo con la Secretaría de Educación, que sería la llave de entrada para nuevas gestiones y también existen negociaciones para ingresar a España y el mercado hispano de Estados Unidos


Ya se conocen las nominaciones

En septiembre se entregarán los Emmy

A pesar de que los resultados se conocerán recién el 22 de septiembre (a las 20 por Sony), las señales de cable ya están palpitando lo que será la entrega de premios Emmy, una de las más importantes en el mundo del espectáculo americano. Las series de Sony, por ejemplo, recibieron en total 55 nominaciones. De esta manera, “Will y Grace” podría ganar 13 galardones, mientras que “Everybody Loves Raymond” podría llevarse 11 premios y “Frasier” está candidateada a 9 nominaciones


Más Cinecanal (recuadro)

 

Página 25

A OCHO AÑOS DE SU LANZAMIENTO, DEBIO SUSPENDER HORAS DE PROGRAMACION EN VIVO Y PRODUCCIONES EN CURSO

Volver: en medio de “drásticos cortes” para adecuarse a la crisis

También se redujo el tiempo de recuperación del material fílmico. El gerente de Programación de la señal, Walter Sequeira, aseguró que “se trató de mantener lo mínimo indispensable que teníamos en el aire” y advirtió que el año que viene “es incierto”. Además, se quejó de que en la Argentina “hay trabas para crecer” y manifestó que “para Artear, tener este canal cultural es más que nada una obligación”

 

Página 26

Lanzó un ciclo producido en Argentina en el que el público
puede presenciar las grabaciones

MTV Networks consolida su contacto con la audiencia

Conexión, su nuevo programa, permite la interacción de la audiencia con los artistas invitados. También hay columnistas para tratar temas cotidianos “del televidente tipo”. La señal también lanzará la segunda temporada de “The Osbournes” y la entrega de los Music Awards Latin America


“Zona Digital” y “People en Español”

CNN en Español lanzó dos nuevos ciclos

CNN en Español lanzó este mes “Zona Digital” y “People en Español”, dos ciclos que completan la nueva programación lanzada por la señal. Así, los legendarios noticieros y ciclos que ya forman parte del canal americano se complementan con la llegada de otros nuevos que, en algunos casos, llama la atención los horarios esporádicos que poseen


El día que el cable superó a la TV abierta

El homenaje a Tito Lectoure en el predio donde descollaron boxeadores como Locche, Gatica y Accavallo le permitió a Space posicionarse primero en el ranking que reúne a la audiencia de cable y TV abierta. Con un promedio de 8.26 puntos, la señal ganó la franja de las 12 de la noche hasta la 1.20 con un espectáculo de boxeo que colmó las instalaciones del Luna Park

 

Página 27

La devaluación facilitó la realización de producciones en la Argentina

The History Channel y la otra cara de la moneda

Los costos son sustancialmente más bajos y, así, se pueden regionalizar los contenidos. A fines de agosto, lanzarán un documental sobre la Guerra de Malvinas. Está focalizado en los relatos de los ex combatientes, tanto de Argentina como de Inglaterra. También incluyeron escenas de reconstrucción filmadas en Campo de Mayo


SOBRE LA FAMILIA MARMOL DE LOS PICAPIEDRAS

Nuevo reality show de Cartoon Network



A PARTIR DE ESTE MES

elgourmet.com se incorporó a DirectTV


Entre Claxson y el Grupo Terras

Digital Channel se expande a España


A un año del derrumbe de las torres gemelas

Fox TV no emitirá comerciales en el aniversario del atentado

 

Página 28

Cada hay más ciclos en las señales de cable

El cine independiente avanza en la TV paga

Uno de los primeros segmentos dedicados a este tipo de largometrajes fue el de Sundance Channel en The Film Zone. Después le siguieron I.Sat y TNT. El 60 por ciento de los largometrajes que emite Movie City pertenecen a este circuito y HBO filmó una serie con la realización de una película independiente


CONTRACARA

Oriental, pero no tanto


A un año de su fallecimiento

Homenajearon a Alberto González, el creador de Imagen Satelital

 

Página 29

El gobierno español nombró a José Antonio Sánchez Domínguez

Radio Televisión Española cambió su director general

Luego de que Javier González Ferrari renunciara al cargo de director general de RTVE, el gobierno español decidió nombrar al periodista José Antonio Sánchez Domínguez para que asuma en su lugar


Linda Alexander encabezará el área para Latinoamárica

Modificaciones en la vicepresidencia de
Comunicaciones de MTV Networks

La presidente de MTV Networks Latinoamérica, Antoinette Zel, confirmó el ascenso de Linda Alexander a vicepresidente senior de Comunicaciones de MTV Networks Latinoamérica. Antes de asumir en este nuevo puesto, Alexander estaba a cargo del mismo área, pero en la zona de la costa oeste de Estados Unidos. La ejecutiva dirigirá la comunicación externa y la relación con los medios en todo lo que comprenda a las cadenas locales de MTV y Nickelodeon en todo Latinoamérica y Brasil


Es Angela Giacobbe, de Brasil

Nueva ejecutiva en el área de Promociones en Turner

La vicepresidenta de Ventas de Publicidad y Mercadeo de Turner, Gretchen Colon, anunció el ascenso de Angela Giacobbe a directora regional de Patrocinios y Promociones para el Cono Sur y Brasil

 

Página 31

Enfasis en el mercado externo

The Film Zone, una señal que mira hacia la región

A partir de la devaluación, los ojos de las señales siguen puestos en el mercado externo. Por eso, The Film Zone emitirá este mes ciclos “especialmente preparados para su audiencia en América Latina”, según indicó un comunicado del canal de TV paga


Cosmopolitan fue presentada en sociedad

La última señal lanzada por Pramer, Cosmopolitan Televisión, fue formalmente presentada en una fiesta organizada por la empresa de contenidos que contó con la presencia de ejecutivos, artistas y cableoperadores locales. Por parte de Hearst Entertainment & Syndication, la compañía poseedora de la marca, asistió el vicepresidente de la empresa, Bruce Praisner, quien aseguró estar “muy orgulloso y emocionado” de traer un servicio de TV para las mujeres jóvenes del mundo a América Latina


Se postergó el estreno de la serie

“Greg the Bunny” deberá esperar

A pesar de los anuncios, el estreno de la serie de “Greg the Bunny” se postergó para septiembre “debido a un cambio de programación”, según indica un comunicado de Fox. Así, la comedia que conjugará la acción y el teatro se podrá ver a partir del 18 del mes que viene, todos los miércoles a las 20


En una serie de especiales

Infinito explora las profecías del tercer milenio

Profetas como Nostradamus, Don Orione y Juan XXIII reviven en cada nuevo acontecimiento que sacude al mundo. Con la llegada del tercer milenio, algunos videntes afirman que el arribo de “el fin de los tiempos” está cerca. Otros aseguran que se aproxima una nueva época de florecimiento, esperanza y redención. Por eso, Infinito dedica este mes a las profecías a través de diversos documentales que buscarán reflotar las predicciones anunciadas para esta era

 

Contratapa

I.Sat

Arrancó la nueva temporada de “Queer as Folk”


Programación de agosto

Movie City ingresa al mundo de la historia


Resurge el género peplum

Héroes y dioses romanos invaden la pantalla de Uniseries


A partir de una selección realizada por profesionales del medio

MGM revive las historias de amor del cine americano